La forma del tiempo

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian la poesía de Doris Kareva como excepcional y profundamente cautivadora, comparando su obra con la de poetas de renombre como Rainer Rilke y Jaroslav Seifert. Su escritura se describe como compleja y exigente, que requiere la atención del lector. Las traducciones destacan por su calidad, y Kareva es considerada una importante poeta estonia con una visión cosmopolita. Aunque algunos consideran su poesía un tesoro, otros advierten de que puede no resultar atractiva para quienes busquen un acercamiento más suave o sencillo a la poesía.

⬤ Excepcional calidad de la poesía
⬤ temas complejos y atractivos
⬤ traducciones hábiles
⬤ fuertes conexiones tanto con la tradición literaria estonia como con otras más amplias
⬤ beneficioso para el aprendizaje de idiomas.

Exige una concentración total, lo que puede no convenir a todos los lectores; puede resultar demasiado exigente para quienes busquen una poesía más sencilla y accesible.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Shape of Time

Contenido del libro:

Doris Kareva es la poetisa más importante de Estonia, y su obra se ha traducido a más de 20 idiomas.

Su undécima colección, Shape of Time, tiene un estilo más sobrio que sus obras anteriores, pero sus temas son los mismos -el amor y sus grandes enemigos, la muerte y el tiempo- y los poemas conservan la bravuconería romántica que hace que su obra sea tan convincente.