La forma de la ideología y la ideología de la forma: Guerra Fría, descolonización y culturas impresas del Tercer Mundo

Título original:

The Form of Ideology and the Ideology of Form: Cold War, Decolonization and Third World Print Cultures

Contenido del libro:

Este oportuno volumen se centra en el periodo de descolonización y Guerra Fría como telón de fondo de la aparición de nuevas y diversas estéticas literarias que acompañaron los compromisos antiimperialistas y la solidaridad afroasiática. Los marcos internacionalistas en competencia produjeron una oleada de escritos que hicieron visibles entre sí por primera vez las literaturas asiática, africana y de otros mundos. Los ensayos del libro examinan una serie de formatos de la cultura impresa (revistas, periódicos, manifiestos, actas de conferencias, efemérides, etc.) y modos de mediación cultural e intercambio transnacional que permitieron la construcción de una cultura del Tercer Mundo con diversas inflexiones que desempeñó un papel determinante a lo largo de la Guerra Fría.

Los ensayos de esta colección se centran en lugares tan diversos como Marruecos, Túnez, Asia Meridional, China, España e Italia, y en textos en árabe, español, francés, hindi, inglés e italiano. Al hacerlo, ponen de relieve la combinación de debates y luchas locales, y redes y aspiraciones internacionalistas que encontraron expresión en ensayos, novelas, crónicas de viajes, traducciones, reseñas, reportajes y otras formas literarias.

Con su estudio comparativo de las culturas impresas centrado en la descolonización y la Guerra Fría, el volumen supone una importante contribución tanto a los estudios de las culturas literarias e impresas poscoloniales como a los estudios culturales de la Guerra Fría en contextos multilingües y no occidentales, y será de interés tanto para historiadores como para estudiosos de la literatura.