La casa verde

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «La casa verde» de Mario Vargas Llosa destacan su complejidad, belleza y profundidad, así como su carácter desafiante, sobre todo en lo que respecta a su estilo y estructura narrativos. El libro es apreciado por el rico desarrollo de sus personajes y el vívido retrato de la vida peruana, pero muchos lectores lo encuentran difícil de seguir y a veces frustrante debido a su narración no lineal y a sus extensos diálogos.

⬤ Obra seminal que establece a Vargas Llosa como autor latinoamericano de primer orden.
⬤ Hermosas descripciones y estilo poético.
⬤ Rico desarrollo de los personajes y complejidad narrativa.
⬤ Profundidad temática que explora el fanatismo, el humanismo y las cuestiones sociales.
⬤ Retrato cautivador de los diversos paisajes y culturas de Perú.
⬤ Traducción muy elogiada que mantiene la legibilidad.

⬤ Narrativa compleja que puede ser difícil de seguir, requiriendo toda la atención y esfuerzo.
⬤ Narración no lineal que puede confundir a los lectores.
⬤ Algunos lectores consideraron que la traducción era inadecuada, lo que afectó a su comprensión.
⬤ No todos los personajes o argumentos resuenan, lo que provoca que los lectores no se impliquen.
⬤ Puede resultar demasiado difícil para lectores ocasionales no familiarizados con Vargas Llosa o con complejidades literarias.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

The Green House

Contenido del libro:

"Deslumbrante.... Una documentación imaginativa del dominio de la naturaleza sobre el hombre". -- New York Times Book Review

Del ganador del Premio Nobel de Literatura, una importante y apasionante novela ambientada en Perú, que explora la lucha del hombre tanto con la naturaleza como con la civilización.

La primera novela clásica de Vargas Llosa tiene lugar en Puira, un pueblo peruano situado entre el desierto y la selva, que se debate entre el aburrimiento y la lujuria. Don Anselmo, un forastero de abrigo negro, construye un burdel en las afueras del pueblo mientras seduce a sus inocentes habitantes, desencadenando así una reacción en cadena de extraordinarias consecuencias.

Este burdel, llamado la Casa Verde, reúne a inocentes y corruptos: Bonificia, una joven india salvada por las monjas sólo para convertirse en prostituta: El padre García, que lucha por la iglesia; y cuatro mejores amigos atraídos tanto por la excitación como por la evasión.

Las fuerzas en conflicto que rondan la Casa Verde evocan un mundo en equilibrio entre el salvajismo y la civilización, y que está maldito por no ser capaz de discernir entre ambos.