La balada de Iza

Opiniones de los lectores

La balada de Iza, de Magda Szabo, es una compleja exploración de la dinámica familiar, en particular de la relación entre una madre y su hija. La novela profundiza en los temas del amor, la incomprensión y el sacrificio personal con el telón de fondo de la vida húngara. Aunque es rica en detalles y en el estudio de los personajes, algunos lectores encontraron el ritmo de la trama insatisfactorio y la profundidad emocional algo escasa en comparación con las obras posteriores de Szabo.

El libro está magníficamente escrito, con una profunda caracterización y una exploración de cuestiones éticas. Los lectores alabaron la capacidad de Szabo para retratar emociones y relaciones complejas, lo que permite una comprensión matizada de los personajes. La traducción también se considera bastante buena, lo que mejora la experiencia de lectura. Toca temas universales como la familia, la pérdida y las luchas personales, lo que lo hace muy cercano.

Algunas críticas indican que el libro puede resultar deprimente, con una falta de calidez en comparación con las obras posteriores de Szabo. Algunos lectores consideran que la trama es demasiado simplista o que el ritmo es lento, lo que les deja con ganas de más profundidad. El contexto histórico puede resultar difícil para quienes no estén familiarizados con la historia húngara, y se criticó la falta de corazón en el desarrollo del personaje de Iza, lo que dificultó que algunos lectores conectaran con ella.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

Iza's Ballad

Contenido del libro:

Cuando muere el marido de Ettie, su hija Iza insiste en que su madre abandone la casa familiar en el campo y se traslade a Budapest.

La balada de Iza es la historia de una mujer que pierde al compañero de su vida y de una madre que intenta acercarse a una hija a la que nunca ha conocido de verdad.