La Armada japonesa en la Segunda Guerra Mundial: en palabras de antiguos oficiales navales japoneses

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspectiva japonesa única sobre las batallas navales durante la Segunda Guerra Mundial, aportando la visión de los oficiales de la Armada japonesa. Es elogiado por su contenido bien traducido, sus anécdotas perspicaces y su importancia como fuente de información raramente representada en inglés. Sin embargo, recibe críticas por estar algo anticuado y carecer de referencias exhaustivas a las perspectivas estadounidenses. En general, se considera una lectura esencial para historiadores e interesados en la Guerra del Pacífico.

⬤ Bien presentado con una excelente traducción
⬤ perspectivas únicas de los oficiales japoneses
⬤ útil para historiadores y para quienes investigan la Guerra del Pacífico
⬤ valioso como fuente poco común de puntos de vista japoneses
⬤ incluye relatos personales de batallas dramáticas y a veces horribles
⬤ libro físico de alta calidad
⬤ atractivo y legible.

⬤ Puede no resultar atractivo para lectores ocasionales
⬤ algunos capítulos reflejan una erudición anticuada
⬤ carece de suficientes referencias a los correspondientes relatos de batallas estadounidenses
⬤ ilustraciones fotográficas y mapas limitados
⬤ se considera que algunos relatos omiten selectivamente hechos desagradables.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Japanese Navy in World War II: In the Words of Former Japanese Naval Officers

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1986 y alabada por historiadores y aficionados a la Segunda Guerra Mundial deseosos de conocer el punto de vista japonés, esta colección de ensayos supone una importante contribución al campo de la literatura sobre la Segunda Guerra Mundial.

En ella, oficiales japoneses de alto rango ofrecen sus perspectivas personales de la Guerra del Pacífico. Esta segunda edición añade cinco artículos a los doce originales para presentar una imagen completa del papel de la marina japonesa en la guerra.

La mayoría de estos conmovedores relatos fueron escritos en la década de 1950 y conservan la inmediatez que sintieron los escritores cuando participaron en los acontecimientos. Proporcionan información valiosa sobre la estrategia, las tácticas y las operaciones de la flota japonesa, así como sobre la personalidad y los motivos de sus líderes. Aquí, el Vicealmirante Shigeru Fukudome se enfrenta a las acusaciones de que el asalto a Pearl Harbor representó una locura estratégica, una torpeza política y una estupidez táctica.

El capitán Mitsuo Fuchida describe cómo su grupo de bombardeo desató los «demonios de la fatalidad» en Battleship Row, y Mitsuru Yoshida ofrece un testimonio ocular del hundimiento del famoso acorazado Yamato. Las nuevas contribuciones al volumen analizan las operaciones en el Océano Índico, la batalla del Mar de Filipinas, la protección de la marina mercante, la guerra submarina y la estrategia naval general de Japón.