La amistad del discípulo amado

Título original:

Befriending the Beloved Disciple

Contenido del libro:

Adele Reinhartz lleva muchos años estudiando y enseñando el Evangelio de Juan.

Antes optó por ignorar la relación de amor/odio que el libro provoca en ella, judía, y se refugió en un enfoque histórico-crítico "objetivo". A estas alturas, su relación con el Evangelio no era tanto de amistad como de negocios.

Ya no dispuesta a ignorar el retrato negativo de los judíos y el judaísmo en el texto, ni la idea de que su propia identidad judía desempeña inevitablemente un papel en su trabajo como exégeta, Reinhartz explora aquí el Cuarto Evangelio a través del enfoque conocido como "crítica ética", que se basa en la noción metafórica del libro como "amigo", no "una compañía fácil e incuestionable", sino el tipo de relación honesta en la que se abordan, no se evitan, las consideraciones éticas. En un libro tan complejo como el propio Evangelio, Reinhartz realiza cuatro "lecturas" diferentes del Cuarto Evangelio: complaciente, resistente, comprensiva y comprometida. Cada enfoque ve al Discípulo Amado de manera diferente: como mentor, oponente, colega y como "otro".

En el curso de cada una de estas lecturas, dilucida los tres niveles narrativos que interpenetran el Evangelio: el histórico, el cosmológico y el eclesiológico. En este último, Reinhartz trata extensamente la llamada teoría de la expulsión, la noción erudita dominante según la cual la comunidad joánica, que incluía creyentes de origen judío, gentil y samaritano, se enzarzó en una prolongada y violenta controversia con la comunidad judía local, que culminó en una "traumática expulsión de la sinagoga".