Kikeo y la ballena . Un libro bilingüe para niños ( Edición bilingüe inglés - español )

Opiniones de los lectores

El libro «Kikeo y la ballena» es un atractivo cuento infantil bilingüe bellamente ilustrado que fomenta la concienciación sobre el medio ambiente, en concreto sobre la conservación de los océanos y las ballenas. Los padres aprecian su valor educativo y su atractivo visual, lo que lo convierte en uno de los favoritos de los niños amantes de los animales marinos.

⬤ Bilingüe (inglés y español), ideal para el desarrollo del lenguaje.
⬤ Cautivadoras ilustraciones y fotografías de ballenas.
⬤ Enseña importantes mensajes medioambientales sobre la conservación de los océanos.
⬤ Rima y es divertido de leer en voz alta, lo que lo hace atractivo para los niños.
⬤ Críticas positivas tanto de niños como de padres que aprecian su valor educativo.

Se han observado algunos problemas gramaticales menores, como el uso de 'mama's' en lugar de 'mamas'.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Kikeo and The Whale . A Dual Language Book for Children ( English - Spanish Bilingual Edition )

Contenido del libro:

Kikeo y la ballena es una hermosa historia que sumerge a los primeros lectores en un mar de aventuras.

Los océanos sustentan toda la vida en la Tierra. Proporcionan a nuestros hijos, y a nosotros mismos, la mitad del oxígeno que respiramos y del marisco que comemos, regulan nuestro clima y capturan gran parte de la contaminación por carbono que lanzamos a la atmósfera, y además nos permiten divertirnos, aprender y explorar. La sobrepesca, la contaminación y el cambio climático son las principales amenazas para la vida oceánica. De la misma manera que nuestro proyecto Pristine Seas trabaja para inspirar a los gobiernos a crear grandes áreas protegidas, otros esfuerzos de conservación están ocurriendo en todo el mundo, liderados por escritores, fotógrafos, artistas y científicos.

Kike Calvo, fotógrafo y conservacionista de gran talento, ha escrito un precioso cuento para dormir sobre el encuentro entre Kikeo, un joven explorador y fotógrafo ficticio, y una cría de ballena y su madre. La aventura se desarrolla con un claro mensaje sobre la importancia de preservar nuestros océanos.

Las aventuras de Kikeo enseñan a nuestros hijos algunas lecciones clave sobre tolerancia, conservación y respeto al medio ambiente. Como se describe a sí mismo el personaje, "nunca debemos perder a ese niño pequeño que siempre estará en nuestro corazón".

De la mano del autor, los más pequeños descubrirán inspiradoras ilustraciones, magníficas fotografías submarinas de ballenas realizadas por Kike, junto con la historia en esta edición especial escrita en inglés y español.

Este libro infantil llega en un momento en que la presión sobre los recursos de nuestros océanos no tiene precedentes y se acelera. Por ello, todo lo que podamos hacer para inspirar y enseñar a las generaciones futuras es crucial.

Enric Sala.

Explorador residente de National Geographic.

Director Ejecutivo de National Geographic Pristine Seas.