Justino Mártir: El Discurso a los Griegos y el Discurso Hortatorio a los Griegos

Título original:

Justin Martyr: The Discourse to the Greeks and the Hortatory Address to the Greeks

Contenido del libro:

No supongáis, griegos, que mi separación de vuestras costumbres es irrazonable e irreflexiva; pues nada he encontrado en ellas que sea santo o aceptable a Dios. Pues las mismas composiciones de vuestros poetas son monumentos de locura e intemperancia.

Pues cualquiera que se convierta en erudito de vuestro más eminente instructor, se ve más acosado por las dificultades que todos los demás hombres. Porque primero dicen que Agamenón, instigando la lujuria extravagante de su hermano, y su locura y deseo desenfrenado, dio de buena gana incluso a su hija para ser sacrificada y perturbó a toda Grecia para poder rescatar a Helena, que había sido violada por el pastor leproso. Pero cuando en el curso de la guerra tomaron cautivos, el propio Agamenón fue hecho cautivo por Criseida, y por causa de Briseida se enemistó con el hijo de Tetis.

Y el mismo Pélides, que cruzó el río, derrocó a Troya y sometió a Héctor, este tu héroe se convirtió en esclavo de Polixena, y fue conquistado por una amazona muerta, y despojándose de la armadura fabricada por el dios, y vistiendo el manto himeneo, se convirtió en sacrificio de amor en el templo de Apolo. Y el Ítaco Ulises hizo de un vicio virtud.

Y, en efecto, su navegación junto a las Sirenas evidenció que estaba desprovisto de una prudencia digna, porque no podía depender de su prudencia para taparse las orejas. Áyax, hijo de Telamón, que portaba el escudo de siete cueros de buey, enloqueció cuando fue derrotado en la contienda con Ulises por la armadura.

No deseo ser instruido en tales cosas. De tal virtud, no soy codicioso, como para creer en los mitos de Homero.