Puntuación:
Las reseñas de «Hiob», de Joseph Roth, destacan la profundidad emocional del libro, el rico desarrollo de los personajes y su vívido retrato de la vida de una familia judía a principios del siglo XX. Aunque muchos lectores aprecian el lenguaje poético y los profundos temas del sufrimiento y la fe, algunos consideran que el libro supone un reto en términos de vocabulario y ritmo.
Ventajas:Gran narración con rico desarrollo de personajes, lenguaje bello y descriptivo, impacto emocional, perspicaz retrato de la vida en un shtetl y en Nueva York, fuertes temas de fe y resiliencia, y ediciones bien recibidas.
Desventajas:Vocabulario desafiante y algunos regionalismos para los estudiantes de idiomas, un comienzo lento en el ritmo, y un final algo débil y fantasioso.
(basado en 80 opiniones de lectores)
Hiob: Roman eines einfachen Mannes
Hace muchos años, un hombre llamado Mendel Singer vivía en Zuchnow. Era piadoso, temeroso de Dios y corriente, un judío cualquiera.
Ejercía la sencilla profesión de maestro. En su casa, que no era más que una amplia cocina, enseñaba la Biblia a los niños. Enseñaba con celo honesto y sin un éxito sensacional.
Ciertamente su vida era constantemente difícil y a veces incluso una molestia. Tenía que vestir y alimentar a su esposa y a sus tres hijos.
Dios había dado a sus lomos fecundidad, a su corazón ecuanimidad y a sus manos pobreza. No tenían oro que pesar ni billetes que contar.
Gröls-verlag (edición Werke Der Weltliteratur)
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)