Jesús, contradicho: Por qué los Evangelios cuentan la misma historia de forma diferente

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 44 votos.

Título original:

Jesus, Contradicted: Why the Gospels Tell the Same Story Differently

Contenido del libro:

Las diferencias y discrepancias de los Evangelios constituyen las principales objeciones a su fiabilidad y a la credibilidad de su mensaje. Algunos han intentado resolver las contradicciones de los Evangelios con esfuerzos de armonización. Muchos otros llegan a la conclusión de que los Evangelios son irremediablemente contradictorios y, por tanto, relatos históricamente poco fiables sobre Jesús.

En Jesús, contradicho, el estudioso del Nuevo Testamento Michael Licona muestra cómo el género de la biografía antigua, al que pertenecen los Evangelios, permite en realidad a los biógrafos ser flexibles a la hora de relatar acontecimientos, construir una narración y argumentar. Licona demuestra que los cambios intencionados en la tradición de Jesús por parte de los evangelistas revelan que las diferencias en la forma en que los Evangelios relatan los acontecimientos no son motivo para rechazarlos. Por el contrario, son el resultado de que los escritores de los Evangelios emplearon las convenciones literarias habituales en su época para escribir biografías antiguas.

Licona introduce a los lectores en el género de la biografía antigua a través de Plutarco, autor de 48 de las 90 biografías escritas en los 150 años posteriores a Jesús, ofreciendo numerosos ejemplos de los recursos compositivos empleados por Plutarco y comparándolos con los casos de los Evangelios en los que los evangelistas parecen utilizar técnicas similares. Licona examina también los Progymnasmata de Teón, un libro de texto del siglo I que ofrece seis técnicas para parafrasear las propias fuentes al escribir una narración. De este modo, ayuda a los lectores a comprender por qué los Evangelios relatan muchos acontecimientos de forma diferente. Por último, Licona concluye abordando la espinosa cuestión de si los movimientos editoriales habituales en la biografía antigua son compatibles con las doctrinas de la inspiración divina y la inerrancia de las Escrituras.

En lugar de tratar de resolver las discrepancias torciendo la narración evangélica, con lo que se corre el riesgo de hacerles decir cosas que no dicen, Jesús, contradicho sitúa los Evangelios en su contexto adecuado y ayuda a los lectores a dar cuenta de las diferencias en los Evangelios de una manera coherente e históricamente convincente.