Jazz Transatlantic, Volume I: The African Undercurrent in Twentieth-Century Jazz Culture (El trasfondo africano en la cultura del jazz del siglo XX)

Título original:

Jazz Transatlantic, Volume I: The African Undercurrent in Twentieth-Century Jazz Culture

Contenido del libro:

Un título académico destacado de CHOICE 2018.

En Jazz Transatlantic, Volume I, el renombrado académico Gerhard Kubik lleva al lector a través del Atlántico desde África hasta las Américas y luego de vuelta en busca de la música que llamamos jazz. Este primer volumen explora el propio término y cómo se ha definido y redefinido el jazz. También celebra el fenómeno de la interpretación del jazz y descubre joyas ocultas de la historia del jazz. El volumen ofrece ideas recogidas durante el extenso trabajo de campo de Kubik y basadas en entrevistas en profundidad con músicos de jazz de todo el mundo atlántico. Idiomas, visiones del mundo, creencias, experiencias, actitudes y productos básicos desempeñan un papel. Kubik revela lo más importante: la pericia de los innovadores musicales individuales a ambos lados del Atlántico y las relaciones ocultas en sus pensamientos.

Además de los orígenes africanos comunes de gran parte del vocabulario y la estructura, todas las expresiones del jazz en África comparten relaciones familiares transatlánticas. En ese marco, los músicos crean y recrean el jazz en interminables contactos e intercambios. El primero de dos volúmenes, Jazz Transatlantic, Volume I examina esta historia transatlántica, la sociolingüística, la musicología y el estudio biográfico de personalidades del jazz durante el siglo XX. Este volumen rastrea las influencias africanas y afroamericanas en la creación del sonido del jazz y sigue la pista de tradiciones africanas concretas a medida que se transforman en jazz estadounidense. Kubik pretende describir la mezcla constante de fuentes y tradiciones, por lo que incluye influencias de la música europea en ambos volúmenes. Estas obras se convertirán en partes esenciales e indelebles de la historia del jazz.