Jacob el Mentiroso: A Novel--50th Anniversary Edition

Opiniones de los lectores

En general, el libro «Jakob, el mentiroso» recibe críticas dispares: muchos elogian su profundidad emocional y la fuerza de su narración sobre el Holocausto, mientras que otros critican su ritmo y los problemas de traducción. Los lectores aprecian el retrato realista de los personajes y el equilibrio entre esperanza y desesperación en medio de circunstancias trágicas.

⬤ Profunda narración emocional que explora la supervivencia y la esperanza durante el Holocausto.
⬤ Una narración poderosa que da vida a personajes únicos.
⬤ Uso eficaz del humor como mecanismo de supervivencia en un contexto oscuro.
⬤ Fuerte contexto histórico y relevancia, que lo convierten en una lectura significativa.
⬤ Estilo de escritura atractivo que algunos comparan con autores notables como Kundera.

⬤ Ritmo lento y dificultad para entrar en la historia al principio.
⬤ A algunos lectores les pareció confusa la estructura narrativa y las perspectivas de los personajes.
⬤ Otros consideraron que los finales eran insatisfactorios o poco claros.
⬤ Algunas críticas sobre la calidad del formato del libro electrónico y problemas de traducción.
⬤ Algunos opinaron que trataba temas serios con demasiada ligereza.

(basado en 35 opiniones de lectores)

Título original:

Jacob the Liar: A Novel--50th Anniversary Edition

Contenido del libro:

Una de las novelas sobre el Holocausto más notables jamás escritas y la base de la gran película de 1999 protagonizada por Robin Williams.

Una novela sobre el Holocausto "que nunca ha sido superada" ( Times Literary Supplement ), Jacob el mentiroso es una obra ya clásica de uno de los gigantes de la literatura alemana de posguerra y un relato sobre el heroísmo cotidiano y el extraordinario poder de la ilusión.

En el gueto, la posesión de una radio se castiga con la muerte. Como miles de sus compañeros de prisión, Jacob Heym está aislado de todas las noticias de la guerra, hasta que una noche es detenido y llevado a la oficina militar alemana, donde oye por casualidad un informe sobre el avance del Ejército Rojo hacia una ciudad situada a unos 480 kilómetros. Milagrosamente, le permiten regresar a su cuartel, pero cuando intenta difundir la buena nueva, la única manera de que la gente le crea es decir una mentira: "¿Cómo lo sé? Tengo una radio". Una mentira lleva a la otra y, al poco tiempo, Jacob se encuentra difundiendo por todo el gueto noticias inventadas sobre el avance de los rusos, informes que salvan vidas al devolver la esperanza a la gente. Jacob es un héroe y un mentiroso. Pero, ¿cuánto tiempo más podrá aguantar su red de mentiras?

Contada con suspense y humor, es una historia magistral sobre la esperanza, el deseo y la fuerza vital de la ficción. Galardonada con el prestigioso premio alemán Heinrich Mann de ficción y en una nueva traducción de Leila Vennewitz, Jacob el mentiroso es una obra maestra de la comedia kafkiana que se desarrolla con el impacto de una leyenda popular atemporal. Esta edición incluye un nuevo epílogo de Louis Begley.