Introducción al tibetano clásico

Opiniones de los lectores

An Introduction to Classical Tibetan es ampliamente elogiado por su claridad, presentación lógica y excelentes ejercicios, lo que lo convierte en un recurso muy recomendado para principiantes que quieran aprender gramática y traducción tibetanas. Sin embargo, hay críticas sobre el uso limitado de caracteres tibetanos en la nueva edición, que algunos usuarios encontraron menos útil para sus necesidades de aprendizaje.

⬤ Presentación clara y lógica del material
⬤ abundantes ejemplos y ejercicios
⬤ libro bien encuadernado y atractivo
⬤ adecuado para principiantes
⬤ introducción concisa y completa al tibetano clásico
⬤ tamaño manejable para consulta.

⬤ Uso limitado de caracteres tibetanos en la nueva edición
⬤ algunos usuarios preferían ediciones anteriores con más énfasis en la escritura tibetana
⬤ preocupación por el hecho de que el libro sea más adecuado para contextos académicos que para el aprendizaje práctico de la lengua.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

An Introduction to Classical Tibetan

Contenido del libro:

El tibetano clásico, cuyos orígenes se remontan al siglo VII, es la lengua que se encuentra en un enorme corpus de textos tibetanos supervivientes, en su mayoría budistas; los tibetanos nativos todavía emplean esta lengua, hoy en día, cuando escriben sobre temas religiosos, médicos o históricos.

Este libro pretende ofrecer una rápida introducción a los principales elementos del tibetano clásico, para que los estudiantes puedan empezar a acceder por sí mismos a la enorme cantidad de material disponible. Aunque está diseñado para un estudio guiado, el libro también será útil para aquellos que aborden el idioma por su cuenta.

Un estudio constante durante aproximadamente seis meses debería permitir al estudiante comprender la mayoría de las características gramaticales y leer los textos en prosa más sencillos.