Introducción al hebreo bíblico

Opiniones de los lectores

El libro 'Introducción al hebreo bíblico', de Lee Roy Martin, ha recibido críticas dispares. Mientras que algunos lectores alaban su exhaustivo contenido y su entorno de aprendizaje, especialmente para principiantes y estudiantes de nivel intermedio, otros lo critican por sus errores tipográficos y una confusa integración del paradigma verbal que podría dificultar el aprendizaje.

El libro es elogiado por ser un gran texto de instrucción para principiantes y estudiantes de nivel intermedio, que ofrece un contenido completo que apoya el aprendizaje de los estudiantes. Se considera de fácil lectura, con una buena introducción a la historia de la lengua hebrea y un tipo de letra hebreo claro. A muchos les resulta útil para comprender las estructuras gramaticales.

Los críticos señalan varios errores tipográficos y una disposición confusa de los paradigmas verbales que complica el aprendizaje, especialmente para quienes intentan integrarlo con sistemas más tradicionales como el de LaSor. Algunos críticos opinan que el libro no es adecuado para verdaderos principiantes o incluso para estudiantes de nivel intermedio debido a sus deficiencias a la hora de explicar ciertas reglas de forma eficaz.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Introduction to Biblical Hebrew

Contenido del libro:

NOTA: EXISTE UNA VERSIÓN MÁS RECIENTE DE ESTE LIBRO, TAMBIÉN EN AMAZON. Este libro de texto introductorio cubre los fundamentos de la gramática hebrea y, a continuación, guía al estudiante a través de lecturas del Antiguo Testamento.

Las lecturas repasan, aplican y complementan el material anterior, y aseguran que el estudiante pueda disfrutar de la Biblia hebrea una vez finalizado el curso. Escrito teniendo en cuenta las necesidades de aprendizaje del estudiante, las reglas gramaticales se reducen al mínimo, con listas más completas en los apéndices. Las características que no se encuentran en otras gramáticas hebreas para principiantes incluyen: 1.

1.

Una sección sobre las cláusulas sin verbo; 2. Declinaciones completas de las preposiciones con sufijos pronominales; 3.

Traducciones al inglés de las conjugaciones verbales; 4. Las conjugaciones verbales sucesivas se comparan en columnas paralelas; 5. Descripción de la sintaxis verbal que utiliza avances recientes; 6.

Apéndices que describen los tallos verbales, la sintaxis, el análisis sintáctico, etc. También están disponibles un cuaderno de ejercicios (ISBN 139780981965185) y una clave de respuestas (ISBN 9780981965161). Un DVD complementario, Aprender Hebreo Bíblico, está disponible en Amazon (Buscar UPC# 883629656311).