Inspector Dreadlocks Holmes y otros cuentos

Título original:

Inspector Dreadlocks Holmes & other Stories

Contenido del libro:

En la historia que da título al libro, el inspector Dreadlock Holmes y su compañero Rudeyard Fly son requeridos por el Departamento de Investigación Criminal de Middleham-by-Sea, una pequeña ciudad conocida por sus teterías, tiendas de animales y floristerías.

Deseoso de poner en marcha su política de diversidad, el Departamento envía a dos agentes de la ley negros que piensan que es una oportunidad demasiado buena para desaprovecharla: una oportunidad para demostrar su temple intercultural y dilucidar la muerte de Lord Montagu, una controvertida figura política posiblemente asesinada por un vegetal mortal. En otras historias, una araña Anansi viaja de polizón en el Windrush, el bacalao con patatas fritas es usurpado por el pollo tikka marsala, y un paisajista blanco que admira a Capability Brown tiene un hijo mestizo al que desposeen voces de la historia, incluida la de Martin Luther King.

Surrealistas y lúdicas, las historias de John Agard también revelan verdades ocultas que cambian sutilmente nuestra visión de cómo somos y de dónde venimos.