Inmigrantes judíos de Luisiana procedentes del Bajo Rin, Alsacia, Francia

Opiniones de los lectores

El libro constituye un recurso importante para los interesados en la historia familiar judía de Luisiana, y muchos lectores apreciaron la profundidad de la investigación y la información genealógica específica. Sin embargo, algunos lo criticaron por ser excesivamente simplista o propenso a errores en su presentación de las historias de inmigrantes.

Investigación en profundidad, valiosa información genealógica, satisface consultas específicas de historia familiar, bien recibido por las bibliotecas genealógicas.

Algunas reseñas mencionan que carece de profundidad narrativa y que es una mera lista de nombres y breves biografías; se señalan errores en el contenido.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Louisiana's Jewish Immigrants from the Bas-Rhin, Alsace, France

Contenido del libro:

En este su último libro, la Sra. Mills-Nichol ha escrito sobre los inmigrantes judíos franceses del Bajo Rin que se establecieron en cuarenta y nueve de las sesenta y cuatro parroquias de Luisiana a lo largo de los dos últimos siglos.

Comienza explicando los escollos especiales de la investigación genealógica judía y, a continuación, muestra cómo utilizar los registros en línea tanto en francés como en inglés para desvelar los secretos de antepasados desaparecidos hace mucho tiempo. La Sra. Mills-Nichol incluye cuatro estudios de casos como ejemplos de cómo afrontar ciertos obstáculos genealógicos.

Aunque el investigador novel puede esperar desvelar muchos secretos del pasado, también le aguardan muchas frustraciones, muchas preguntas sin respuesta y algunos detalles que puede tardar años en desvelar.

La paciencia es la consigna del genealogista competente. El resto del libro está dedicado al estudio de más de seiscientos inmigrantes judíos que partieron de lugares del Bajo Rin alsaciano, como Estrasburgo, Haguenau, Hoenheim, Harskirchen, Rothbach, Ingwiller, Schirrhoffen, Schliethal y Oberlauterbach, por citar sólo algunos.

Algunas almas desafortunadas ni siquiera llegaron a completar el viaje. Murieron de enfermedades en los puertos europeos mientras esperaban el pasaje o perecieron en el mar durante el arduo viaje. Los afortunados que llegaron no siempre se establecieron en Nueva Orleans.

Muchos viajaron aún más al interior, a grandes ciudades como Shreveport, Baton Rouge, Alexandria, Opelousas, Donaldsonville o a pueblos más pequeños como Chackbay, Waterloo, Livonia, Mansura, Hohen Solms, Bunkie, Berwick, Big Cane, Bayou Goula o Pointe-a-la-Hache. Otros fueron empleados como almacenistas en plantaciones como Azima, Belmont, Cinclare, Cora, Cote Blanche, Cypress Hall, Live Oak y Tezcuco. Aunque muchos de ellos prosperaron en Luisiana, otros sufrieron tragedias indescriptibles en su patria adoptiva.

Algunos fueron asesinados. Otros acabaron con sus propias vidas.

Un número aterrador de ellos sucumbieron al cólera, la fiebre tifoidea o la fiebre amarilla, muchos a los pocos años de su llegada. Sea cual sea su historia, el lector no puede evitar quedar atrapado en el drama de la existencia de estos inmigrantes que lo arriesgaron todo para empezar de nuevo en Luisiana".