Inglish Maed Simpl: ¡El inglés debe escribirse como suena y hablarse como se escribe!

Título original:

Inglish Maed Simpl: English Should Be Written as It Sounds & Spoken as It Is Written!

Contenido del libro:

Sencillamente, el inglés debe escribirse como suena y hablarse como se escribe. Inglish Maed Simpl muestra exactamente cómo puede conseguirse Siguiéndolo cuidadosamente, este texto permitirá a los editores de todo el mundo transliterar la lengua inglesa a un idioma de sonido idéntico que se escribe como se pronuncia y se pronuncia como se escribe.

Lea estas 50 páginas y podrá hacerlo usted mismo Desde hace cientos de años, existe el deseo de poner en orden la ortografía de la lengua inglesa. William Caxton trajo la imprenta a Londres en 1476, momento en el que la ortografía cobró importancia, pero fue mal aprovechada por las ideas extranjeras y las biblias inglesas mal traducidas en el siglo siguiente. (página 17) En inglés antiguo, alrededor del año 900 d.C., estos dos sonidos 'th' tenían correctamente diferentes símbolos: como thorn para tres/phree, maths/maphz, o thing/phing; y como edh o eth.

Thorn se escribía como 'b' encima de 'p'; nosotros conservamos la 'p' y la escribimos 'ph' (phee). Eth era un círculo con una cruz soplada por el viento en la parte superior, revivido recientemente por el Alfabeto Fonético Internacional; nos quedaremos con la 'th' (th) para rather/r ther, other/uther, o then. (página 9) En estas páginas llenas de datos, los lectores descubren cómo se escribirá la lengua inglesa en un futuro muy próximo Al principio puede que sea más popular entre quienes aprenden inglés como segunda lengua (ESL).

Pero pronto se harán evidentes los beneficios para todos Los bebés nacidos después de que el nuevo texto se generalice, aprenderán antes y avanzarán más. Después de ver lo rápido que su hijo aprende a leer, escribir y pronunciar el inglés, el orgullo de los padres por su hijo o hija pronto eclipsará un orgullo más frágil por un conocimiento de la ortografía inglesa, basado más en la memoria que en la lógica. "Los tipógrafos, pagados por palabra, desarrollaron un comprensible gusto por las palabras largas".

Escribir correctamente las palabras según su pronunciación, siguiendo reglas muy sencillas e inquebrantables, es un primer paso para frenar o detener la tendencia de la lengua a perder su variedad y claridad de sonidos. (página 16)