Indios en lugares inesperados

Opiniones de los lectores

El libro «Indios en lugares inesperados», de Phillip J. Deloria, explora la representación y las experiencias de los nativos americanos en contextos modernos, distanciándose de los estereotipos tradicionales. Presenta los relatos de individuos nativos que participan en la cultura contemporánea a través de diversas ópticas como el atletismo, el cine y la música, ofreciendo una perspectiva histórica fresca. Aunque muchos elogian la perspicaz narración de Deloria y su rica historia familiar, algunos lectores encuentran el estilo de escritura demasiado denso o tedioso, lo que puede restar interés al material.

⬤ Narraciones bien escritas y perspicaces
⬤ educativas con nuevas perspectivas sobre las experiencias de los nativos
⬤ conecta la historia familiar personal con contextos culturales más amplios
⬤ cuestiona los estereotipos sobre los nativos americanos
⬤ adecuado para su uso en el aula
⬤ visualmente atractivo con fotografías.

⬤ Algunos lectores encuentran la escritura demasiado densa o prolija
⬤ unos pocos la consideran tediosa o carente de una narración atractiva
⬤ no todos los capítulos son igual de convincentes
⬤ las expectativas pueden ser altas para una autora consagrada como Deloria.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Indians in Unexpected Places

Contenido del libro:

A pesar del paso del tiempo, nuestra visión de los nativos americanos sigue encerrada en poderosos estereotipos. Por eso algunas imágenes de indios pueden resultar tan inesperadas y desorientadoras: ¿Qué hace Gerónimo sentado en un Cadillac? ¿Por qué una mujer india vestida con piel de ante con cuentas está sentada bajo un secador de peluquería? Tales imágenes sobresaltan y desafían nuestras anticuadas visiones, incluso cuando éstas siguen dominando las relaciones entre nativos y no nativos americanos.

Philip Deloria explora esta discordancia cultural para mostrar cómo los estereotipos y las experiencias indias han competido por la supremacía tras la conquista militar de la América nativa y la posterior aceptación de la "autenticidad" nativa por parte de la nación. Reescribiendo la historia del encuentro nacional con la modernidad, Deloria ofrece relatos reveladores de indios haciendo cosas inesperadas -cantando ópera, conduciendo coches, actuando en Hollywood- en formas que sugieren nuevos rumbos para la historia de los indios americanos.

Centrándose en los últimos años del siglo XIX y los primeros del XX -una época en la que, según la mayoría de los relatos estadounidenses, los indios casi desaparecieron de la historia- Deloria sostiene que muchos indios participaron en las mismas fuerzas de modernización que estaban llevando a los no indios a reevaluar su propia concepción de sí mismos y de su sociedad. Examina los estereotipos de larga data de los indios como invariablemente violentos, sugiriendo que incluso cuando tales puntos de vista continuaron en la cultura popular estadounidense, también fueron transformados por la violencia en Wounded Knee. Explica cómo los indios llegaron a representarse a sí mismos en los espectáculos del Salvaje Oeste y en las películas de Hollywood, y examina también los deportes, la música e incluso el uso del automóvil por parte de los indios, un contrapunto irónico a las carreteras actuales repletas de camionetas Dakota y vehículos deportivos utilitarios Cherokee.

En todo momento, Deloria nos muestra anomalías que se resisten al encasillamiento y nos obligan a replantearnos expectativas familiares. Ya sea considerando las películas de Hollywood de James Young Deer o la carrera en el Salón de la Fama del béisbol del lanzador Charles Albert Bender, demuestra de forma persuasiva que un número significativo de pueblos indios participaron en la modernidad -y ayudaron a dar forma a sus ansiedades y sus texturas- en el mismo momento en que estaban siendo definidos como "primitivos".

Estas "historias secretas", sugiere Deloria, nos obligan a reconsiderar nuestras propias expectativas actuales sobre lo que los pueblos indios deberían ser, cómo deberían actuar e incluso qué aspecto deberían tener. Y lo que es más importante, muestra cómo esas expectativas aparentemente inofensivas (aunque sean inconscientes) contribuyen al racismo y la injusticia que aún hoy atormentan la experiencia de muchos nativos americanos.