Incidentes de viaje por Centroamérica, Chiapas y Yucatán, Tomo I, 1

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Incidentes de viaje en Centroamérica, Chiapas y Yucatán» elogian la vívida narración y las perspicaces observaciones de John L. Stephens sobre Centroamérica a principios del siglo XIX. El libro, que contiene relatos detallados sobre las ruinas mayas y la vida local, es recomendable para los interesados en la historia, la arqueología y los viajes. Sin embargo, algunos lectores critican el libro por engorroso y anacrónico, con partes que podrían aburrir al público moderno y la falta de una narración completa debido a que en muchos casos falta el segundo volumen.

Descripciones vívidas del viaje y la cultura local, contribuciones significativas a la arqueología maya, estilo de escritura atractivo, ilustraciones detalladas de Frederick Catherwood, observaciones humorísticas y perspicaces, importancia histórica y un retrato convincente del autor y su viaje.

Algunas secciones pueden resultar tediosas o excesivamente detalladas para los lectores modernos, el libro está incompleto si no se tiene acceso al segundo volumen y refleja prejuicios de su época que algunos consideran anticuados.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan, Volume I, 1

Contenido del libro:

Pocos exploradores han tenido la experiencia de descubrir una civilización casi totalmente desconocida para el mundo. Pero las dos expediciones de Stephen a México y Centroamérica en 1839 y 1841 aportaron la primera información sólida sobre la cultura de los indios mayas. En esta obra, y en su otra obra maestra Incidents of Travel in Yucatan, relata sus viajes a unas 50 ciudades mayas en ruinas.

En este libro describe la emoción de explorar las magníficas ciudades en ruinas de Copán y Palenque, y sus breves excursiones a Quirigua, Patinamit, Utatlán, Gueguetenango, Ocosingo y Uxmal. Para todas estas ciudades, sus detalles son tan precisos que exploradores más recientes utilizaron el libro como Baedeker para localizar ruinas olvidadas incluso por los indios.

Además de ser un gran libro sobre descubrimientos arqueológicos, la obra de Stephen es también un gran libro de viajes. La narrativa de Stephen, penetrante y viva, narra los viajes a lomo de mula por estrechos senderos a través de profundos barrancos inimaginables, por lodazales y selvas de espesa vegetación, y describe los peligros del robo, la revolución, la fiebre, los mosquitos y otros insectos exóticos. El relato de su intento de comprar Copán por 50 dólares está contado con la destreza de un Mark Twain, y sus descripciones de la vida india -aldeas primitivas a pocos kilómetros de las ruinas, entierros, tratamiento de los enfermos, costumbres, diversiones, etc.- nunca pierden interés. -- nunca pierden su interés.

Las ilustraciones de Frederick Catherwood prácticamente duplican el atractivo del libro. Dibujos de gran exactitud y notable realismo muestran vistas generales, planos de las ciudades, alzados de palacios y templos, esculturas exentas, jeroglíficos tallados, bajorrelieves de estuco, pequeñas figuras de arcilla y detalles interiores.