Ídolos en Oriente: Representaciones europeas del Islam y Oriente, 1100-1450

Título original:

Idols in the East: European Representations of Islam and the Orient, 1100-1450

Contenido del libro:

Las representaciones de los musulmanes nunca han estado tan presentes en el imaginario occidental como hoy. Partiendo de estereotipos orientalistas construidos durante siglos, la figura del árabe astuto ha dado lugar, en los albores del siglo XXI, al terrorista "islamista".

En Idols in the East, Suzanne Conklin Akbari explora el trasfondo premoderno de algunos de los tipos orientalistas aún omnipresentes en las representaciones actuales de los musulmanes -el árabe irascible e irracional, el islamista religiosamente desviado- y sobre cómo estos estereotipos evolucionaron con el tiempo. Idols in the East contribuye al reciente auge del interés por los encuentros europeos con el Islam y Oriente en el mundo premoderno. Centrándose en el periodo medieval, Akbari examina una amplia gama de textos que incluyen enciclopedias, mapas, tratados médicos y astronómicos, chansons de geste, romances y alegorías para pintar un retrato inusualmente diverso de la cultura medieval.

Entre los textos que analiza se encuentran El libro de John Mandeville, La canción de Roldán, Parzival y la Divina Comedia de Dante. A partir de ellos revela cómo los escritores y lectores medievales entendían y explicaban las diferencias que veían entre ellos y el otro musulmán.

De cara al futuro, Akbari también aborda el modo en que estas concepciones medievales encajan con los debates modernos sobre el orientalismo, proporcionando así un importante vínculo teórico con los estudios poscoloniales y postimperiales sobre periodos posteriores. De gran alcance en sus implicaciones y equilibrado en sus juicios, Idols in the East será de gran interés no sólo para los estudiosos y estudiantes de la Edad Media, sino también para cualquier persona interesada en las raíces del orientalismo y su enmarañada relación con el racismo y el antisemitismo modernos.