Identidad y resistencia en Okinawa

Título original:

Identity and Resistance in Okinawa

Contenido del libro:

Piedra angular de la seguridad estadounidense en Asia Oriental, Okinawa es un símbolo problemático de resistencia e identidad. La ambivalencia sobre la naturaleza de la identidad okinawense subyace hoy en las relaciones entre Japón, Estados Unidos y Okinawa.

Una quinta parte del territorio de Okinawa está ocupado por una potencia militar extranjera (Estados Unidos), y los okinawenses tienen una responsabilidad desproporcionada en la seguridad japonesa y estadounidense de la región. Por ello ocupa un lugar destacado en el replanteamiento de cuestiones clave como la naturaleza de Japón, incluido el debate sobre la "pureza" japonesa y la naturaleza del colonialismo japonés. Sin embargo, bajo la retórica del "problema de Okinawa" subyace una cuestión fundamental: ¿quiénes son los okinawenses? En contraste con los enfoques que homogeneizan el discurso cultural okinawense, esta perspicaz etnografía histórica llama la atención sobre la variedad de prácticas culturales y sociales que existen en la Okinawa contemporánea.

La narrativa de Matthew Allen problematiza tanto la localización de la identidad como los procesos implicados en la negociación de identidades dentro de Okinawa. Utilizando la comunidad de Kumejima como centro de atención, el autor describe cómo las personas crean y modifican identidades multitexturadas y superpuestas a lo largo de sus vidas.

Allen analiza la memoria, la localidad y la historia; la salud mental y el chamanismo; y el regionalismo y el turismo en un estudio lleno de matices. Su capítulo sobre la batalla de Okinawa, que abre el libro, es un análisis fascinante y fresco de la batalla en la historia y la memoria. Su análisis de los yuta (chamanes) abre un nuevo terreno para repensar la relación entre lo tradicional y lo moderno.

Basándose en el trabajo de campo, las entrevistas y la investigación histórica, Allen sostiene que la identidad en Okinawa es multivocal, ambivalente y todavía está muy "en construcción". Gracias a su enfoque interdisciplinar, antropólogos, sociólogos e historiadores por igual encontrarán en este libro una fuente importante para comprender las amplias cuestiones de la formación de la identidad en los contextos de la experiencia nacional, étnica, cultural, histórica y económica.