Identidad negra puertorriqueña y experiencia religiosa

Título original:

Black Puerto Rican Identity and Religious Experience

Contenido del libro:

"Prácticamente todos los estudios sobre transnacionalismo tendrán que referirse ahora a esta obra para abordar adecuadamente las complejas cuestiones que rodean a la religión vivida..... Abre nuevos e importantes caminos al entretejer los diferentes hilos de la tradición, la teología, la movilidad social, la conciencia racial, la conciencia de género y los contornos de los acontecimientos políticos" -Anthony M.

Stevens-Arroyo, Brooklyn College, CUNY "Una importante adición a la literatura sobre la religión latinoamericana, que muy probablemente ocupará un lugar de distinción en los estudios puertorriqueños. "--Elizabeth Brusco, Pacific Lutheran University Loiza es una localidad puertorriqueña conocida por ser la que mejor representa las tradiciones africanas, una comunidad de población mayoritariamente negra afectada por una profunda discriminación racial y por la pobreza. Pero muchos residentes de Loiza se identifican fuertemente en términos religiosos, gestionando estratégicamente sus identidades individuales, familiares, de género, generacionales, locales, nacionales y raciales a través de un prisma espiritual que les ayuda eficazmente a afrontar y transformar su difícil realidad.

Basado en doce meses de trabajo de campo, este estudio muestra cómo los creyentes experimentan su religión en sus diversas dimensiones. Escribiendo como etnógrafa nativa, la autora ofrece las historias religiosas personales de muchos de los residentes de Loiza, a algunos de los cuales sigue hacia el norte, a Estados Unidos, mientras recrean las fronteras regionales y políticas.

Hernández Hiraldo desempeña el papel de observadora participante, una científica social con afecto por sus sujetos, que compartieron con ella los aspectos más importantes de sus vidas espirituales. Sus relatos revelan una comprensión inusualmente matizada del papel de la fe en la vida de los habitantes de Loiza. Argumentando que comprender y respetar el poder de la religión en esta comunidad es esencial para abordar y remediar sus problemas sociales, Hernández Hiraldo cuestiona la caracterización de Puerto Rico como un país culturalmente homogéneo con una iglesia monolítica.

Analiza la naturaleza cambiante del catolicismo en la isla y los retos a los que se enfrenta por parte de las demás confesiones de la comunidad, especialmente las iglesias pentecostales, muchas de las cuales luchan por preservar sus congregaciones. Samiri Hernández Hiraldo, antropóloga que actualmente realiza investigaciones independientes, está afiliada al Programa de Análisis de la Religión entre Latinos.