I, Anatolia and Other Plays, Volume Two: An Anthology of Modern Turkish Drama (Yo, Anatolia y otras obras, volumen dos: antología del teatro turco moderno)

Título original:

I, Anatolia and Other Plays, Volume Two: An Anthology of Modern Turkish Drama

Contenido del libro:

Desde mediados del siglo XX, la dramaturgia turca ha destacado por su brío y versatilidad. Esta antología en dos volúmenes es la primera gran recopilación de obras turcas modernas en inglés: una selección que trata de la mitología de la antigua Anatolia, la historia otomana, temas sociales contemporáneos, dramas familiares y comedias humorísticas de las ciudades y zonas rurales de Turquía.

También incluye varias obras ambientadas fuera de Turquía. El segundo volumen, «I, Anatolia and Other Plays» (Yo, Anatolia y otras obras), incluye ocho obras teatrales importantes desde la década de 1970 hasta el final del milenio.

Juntos, ambos volúmenes ofrecen a los lectores ingleses el placer de disfrutar de fascinantes obras dramáticas en traducciones tan coloquiales como fieles. Ofrecen a productores, directores y actores una gran cantidad de material nuevo y fresco, con personajes que van desde los sultanes otomanos hasta un cosmonauta soviético, desde la emperatriz bizantina Teodora hasta la mujer de un pescador, desde los habitantes de un barrio de Estambul hasta el rey Midas, desde Moctezuma hasta un ministro del gabinete turco.