Hotel Motherland

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 11 votos.

Título original:

Motherland Hotel

Contenido del libro:

"Mis héroes son Ahmet Hamdi Tanpinar, Oguz Atay y Yusuf Atilgan. Me he convertido en novelista siguiendo sus pasos... Me encanta Yusuf Atilgan; consigue seguir siendo local aunque se beneficia de las obras de Faulkner y de las tradiciones occidentales"--Orhan Pamuk.

" Hotel Madre Patria es una obra maestra sobrecogedora, una perfecta pesadilla existencial, el retrato de un alma perdida en el umbral de un Edén siempre aplazado"---Alberto Manguel.

"Este conmovedor e inquietante retrato de la obsesión desbocada podría haber sido escrito en la Turquía de los años setenta, cuando las costumbres sociales después de Ataturk aún estaban evolucionando, pero sigue siendo tan relevante ahora que el país lucha por salvar los mismos ideales democráticos sobre los que renació la República.... escritura brillante... "--Poornima Apte, Booklist, Starred Review.

"La novela clásica de 1973 del escritor turco Atilgan sobre la alienación, la obsesión y el precipitado declive, traducida ágilmente por Stark..... Un inquietante estudio de una mente, impregnada de violencia, que cae al borde de la razón"-- Kirkus Reviews.

"Zeberjet, un solitario inadaptado que regenta el Hotel Motherland, en un pueblo turco atrasado, se ha obsesionado con una huésped que se alojó allí brevemente y anticipa frenéticamente su presunto regreso..... A medida que Zeberjet se vuelve cada vez más desquiciado, nos adentramos en su oscura vida interior, al tiempo que comprendemos la incertidumbre de la Turquía post-otomana. Los lectores sofisticados entenderán por qué Atilgan es llamado el padre del modernismo turco, mientras que aquellos que disfrutan con las novelas psicológicas oscuras también podrán apreciarlo"--Barbara Hoffert, Library Journal.

"Yusuf Atilgan nos ofrece una novela maravillosa y atemporal sobre la obsesión, con un antihéroe que es a la vez víctima y victimario, que vive una vida 'ni viva ni muerta' en una adormecida ciudad del Egeo. Hotel Madre Patria es una joya absoluta de la literatura turca"--Esmahan Aykol, autor de Divorcio a la turca.

"Yusuf Atilgan, como Patrick Modiano, demuestra cómo lo cotidiano puede reflejar pasiones y catástrofes mayores. Bellamente escrito y traducido, Hotel Madre Patria puede encontrar por fin el público más amplio en Occidente que se merece"--Susan Daitch, autora de La civilización perdida de Suolucidir.

"La libertad que articula Atilgan no es la libertad de Lord Byron o Milton Friedman. Es más bien la sensación de libertad que surge al tener por fin un diagnóstico. Es la libertad que viene de comprender que estás prisionero de las ideas de libertad de otras personas. Pero hay un consuelo y una sabiduría silenciosa que proviene de comprender que estas definiciones pasarán a su vez, como los huéspedes que se marchan de un hotel" - Scott Beauchamp, Punto final.

Zeberjet, el último miembro superviviente de una familia otomana antaño próspera, es el propietario del Hotel Motherland, un establecimiento destartalado un establecimiento destartalado cerca de la estación de ferrocarril. Solitario, introvertido y de mediana edad, su sencilla vida se estructura en las tareas administrativas diarias y el sexo regular y rutinario con la criada del hotel. Un día, una hermosa mujer de la capital viene a pasar la noche, prometiendo volver "la semana que viene", y de repente la insular y mecánica existencia de Zeberjet cambia drástica e irrevocablemente. La presencia de la misteriosa mujer le ha seducido, y comienza a vivir sus días con la febril anticipación de su regreso. Pero la semana pasa, y luego otra, y a medida que sus fantasías se vuelven más y más obsesivas, Zeberjet pierde gradualmente el control de la realidad.

Motherland Hotel fue aclamada como la novela del año cuando se publicó en 1973, asombrando a los críticos por su estilo experimental, su intensa profundidad psicológica y su audaz descripción de la obsesión sexual. Zeberjet fue comparado con personajes memorables como Quentin Compson en El ruido y la furia de Faulkner y Meursault en El extranjero de Albert Camus. Aunque el autor Yusuf Atilgan ya había alcanzado considerable fama literaria, Hotel Madre Patria cimentó su reputación como uno de los principales modernistas turcos.