Horizonte perdido (Large Print Edition)

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro revelan una mezcla de admiración por su narrativa clásica de aventuras y decepción por la calidad de las ediciones disponibles. Los lectores aprecian los temas de la historia y su impacto en sus vidas, mientras que muchos expresan su insatisfacción por la calidad de la impresión, los problemas de traducción e imprevistos como el tamaño de la letra.

⬤ Clásico relato de aventuras
⬤ elegantemente escrito
⬤ mensaje impactante
⬤ apreciado por muchos lectores
⬤ buen estado de algunas ediciones
⬤ entrega rápida señalada por varios reseñadores.

⬤ Mala calidad de impresión y materiales en algunas ediciones
⬤ traducciones en distintos idiomas criticadas por inadecuadas
⬤ descripciones engañosas del producto en cuanto a idioma y tamaño de impresión
⬤ algunos lectores no lo encontraron tan atractivo como se esperaba.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

Lost Horizon (Large Print Edition)

Contenido del libro:

Horizonte perdido es una novela del escritor inglés James Hilton. Se la recuerda sobre todo por ser el origen de Shangri-La, una lamasería utópica ficticia en lo alto de las montañas del Tíbet.

Hugh Conway, un veterano miembro del servicio diplomático británico, encuentra la paz interior, el amor y un sentido de propósito en Shangri-La, cuyos habitantes disfrutan de una longevidad inaudita. Entre los temas del libro figura una alusión a la posibilidad de que se esté gestando otra guerra mundial cataclísmica, como de hecho ocurría en aquella época. Se dice que se inspiró, al menos en parte, en los relatos de viajes por las tierras fronterizas del Tíbet, publicados en el National Geographic por el explorador y botánico Joseph Rock. Las comunidades remotas que visitó, como Muli, muestran muchas similitudes con la ficticia Shangri-La. Uno de estos pueblos, Zhongdian, se ha rebautizado oficialmente como Shangri La (en chino: Xianggelila) por ser la inspiración de la novela.

El libro señala explícitamente que, tras haber hecho la guerra en la tierra, el hombre llenaría ahora los cielos de muerte, y que todas las cosas preciosas corrían peligro de perderse, como las historias perdidas de Roma ("Los libros perdidos de Livio"). Se esperaba que, pasada por alto por los violentos, Shangri-la las preservara y las revelara más tarde a un mundo receptivo y agotado por la guerra. Ése era el verdadero propósito del Lamasary; el estudio, la paz interior y la larga vida eran un beneficio secundario de vivir allí.

Conway es un veterano de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial, con el estado emocional frecuentemente citado tras esa guerra: una sensación de agotamiento emocional o envejecimiento emocional acelerado. Esto armoniza con los actuales residentes del lamasario y se siente fuertemente atraído por la vida en Shangri-La.