Horacio, volumen 10: Epodos y Odas, nueva edición latina anotada

Opiniones de los lectores

El libro es un recurso útil para los lectores interesados en las Epodos y Odas de Horacio, ya que ofrece comentarios útiles y un contexto histórico. Sin embargo, presenta algunas limitaciones, sobre todo en cuanto a la orientación gramatical.

⬤ Ofrece un buen comentario con contexto histórico y notas útiles sobre vocabulario
⬤ adecuado para lectores ocasionales y para quienes tengan algún conocimiento de la poesía latina
⬤ incluye apéndices con información útil adicional.

⬤ Carece de un apoyo gramatical exhaustivo, lo que puede resultar confuso para los lectores
⬤ se beneficiaría de una sección de vocabulario y de un tamaño de letra más grande
⬤ no está tan bien considerado como la edición de Catulo de Garrison.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Horace, Volume 10: Epodes and Odes, a New Annotated Latin Edition

Contenido del libro:

Esta edición latina completamente anotada, de Daniel H. Garrison, de los Epodos, Odas y Carmen Saeculare de Horacio es el primer comentario exhaustivo en inglés de estas obras desde 1903.

Se incluye el texto completo de los Epodos y se coloca antes de las Odas, tal como fue escrito y publicado originalmente. Garrison ofrece ayuda con la métrica, el vocabulario y los puntos difíciles de la gramática. Para los estudiantes avanzados, sitúa a Horacio en el contexto de la poesía griega arcaica y helenística, demuestra la deuda del poeta con Catulo e ilumina la relación de Horacio con sus contemporáneos, en particular Virgilio.

La información biográfica y el análisis del personaje literario de Horacio amplían nuestra visión del poeta y de sus obras. Los apéndices sobre la métrica, las personas mencionadas en los poemas y la terminología técnica proporcionan al lector lo necesario para comprender las referencias tópicas y mitológicas, las convenciones retóricas y el arte poético.