Hitler, Stalin y yo: Una historia oral

Opiniones de los lectores

El libro narra la vida de Heda Margolius Kovaly, una judía superviviente del Holocausto que se enfrentó a enormes dificultades durante y después de la Segunda Guerra Mundial, como el encarcelamiento, la pérdida y los retos de vivir bajo el comunismo. Es un testimonio de su resistencia y coraje contra los regímenes opresivos.

El libro ha sido muy elogiado por su conmovedora narración y el notable valor de la autora. Los lectores lo consideran esclarecedor, sobre todo porque describe la crueldad de los regímenes totalitarios y la fortaleza del espíritu humano. Las memorias están magníficamente escritas y son una historia apasionante que combina la supervivencia personal con el contexto histórico.

A algunos lectores puede resultarles difícil digerir un tema tan intenso y trágico. Además, la historia de Heda puede tener una sensación de resolución incompleta debido a las continuas luchas a las que se enfrentó incluso después de la guerra.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Hitler, Stalin and I: An Oral History

Contenido del libro:

La historia oral de una renombrada escritora checa, cuyo optimismo y fe en la gente sobrevivieron a duras experiencias bajo regímenes autoritarios.

Heda Margolius Kov ly (1919-2010) fue una célebre escritora y traductora checa de padres judíos. Su bestseller de memorias, Bajo una estrella cruel: Una vida en Praga, 1941-1968, ha sido traducido a más de una docena de idiomas. Su novela negra Innocence; or, Murder on Steep Street (Inocencia o asesinato en la calle Steep), basada en sus propias experiencias bajo la opresión estalinista, fue elegida mejor libro de NPR en 2015.

En la tradición de Studs Terkel, Hitler, Stalin y yo se basa en entrevistas entre Kov ly y la galardonada cineasta Helena Trest kov. En ella, Kov ly relata su historia familiar en Checoslovaquia, cómo pasó hambre en las privaciones del gueto de Lodz, cómo salió milagrosamente de Auschwitz, huyó de una marcha de la muerte, no encontró santuario entre antiguos amigos en Praga como fugitiva de un campo de concentración y participó en la liberación de Praga. Más tarde, bajo el régimen comunista, sufrió un aislamiento social extremo como paria después de que su primer marido, Rudolf Margolius, fuera acusado injustamente en el infame Proceso Sl nsky y ejecutado por traición. Sorprendentemente, Kov ly, exiliada en Estados Unidos tras la invasión del Pacto de Varsovia en 1968, sólo sentía amor por su país y seguía creyendo en su pueblo. Regresó a Praga en 1996.

Heda tenía un enorme talento para expresarse. Hablaba con precisión y era descriptiva e ingeniosa en algunos momentos. Admiraba su actitud y su serenidad, incluso después de haber vivido experiencias tan difíciles. El nazismo y el comunismo afectaron directamente a la vida de Heda con la máxima intensidad. Sin embargo, siguió siendo optimista.

Helena Trest kov ha realizado más de cincuenta documentales. Hitler, Stalin y yo ha cosechado varios premios en la República Checa y Japón.