Historias escogidas de Patricia Highsmith

Opiniones de los lectores

La colección de relatos cortos de Patricia Highsmith muestra su imaginación narrativa y su profunda visión de la naturaleza humana. Aunque muchos lectores aprecian la variedad y creatividad de su escritura, la calidad de los relatos varía mucho, lo que ha dado lugar a críticas dispares. Algunos son elogiados por su brillantez, mientras que otros son criticados por su falta de inspiración o su extrañeza. El libro sirve tanto de introducción a su obra como de referencia a sus temas literarios.

⬤ Imaginación creativa y descripciones vívidas
⬤ fuerte visión del carácter humano
⬤ contiene un gran número de relatos
⬤ ofrece una mezcla de estilos y temas, explorando las luchas en las relaciones y los problemas sociales
⬤ algunos relatos destacados que se consideran obras maestras.

⬤ Calidad desigual de los relatos, muchos de los cuales se consideran aburridos o extraños
⬤ algunos relatos parecen esbozos de personajes más que narraciones completas
⬤ el formato de libro pesado puede resultar engorroso
⬤ los temas de violencia y los asuntos oscuros pueden no atraer a todos los lectores.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

The Selected Stories of Patricia Highsmith

Contenido del libro:

En un cruel giro de la ironía, Patricia Highsmith (1921-1995), nacida en Texas, no ha sido reconocida hasta después de su muerte por su inestimable genio en su tierra natal. Con el humor salvaje de Waugh y la sensibilidad macabra de Poe, aportó una agudeza claramente contemporánea a su prolífica obra de ficción negra. Con más de sesenta relatos escritos a lo largo de su carrera, reunidos por primera vez, The Selected Stories revela la asombrosa versatilidad y el aterrador poder de la obra de Highsmith.

Estos relatos ponen de relieve la extraordinaria variedad de facultades de Highsmith, su capacidad única para extraer con rapidez, casi imperceptiblemente, el misterio y la extrañeza de su tema, que parece dolorosamente ordinario a simple vista. Tanto si escribe sobre esposas hastiadas como sobre animales domésticos, Highsmith altera continuamente nuestras expectativas y nos presenta un mundo aterradoramente familiar al nuestro, donde el peligro acecha a cada paso. Las historias de The Animal-Lovers Book of Beastly Murders retratan, con humor incisivo, los deseos asesinos y competitivos de nuestros compañeros más fieles. En esta reedición viciosamente satírica de Kafka, gatos, perros y cucarachas ya no son aspectos necesarios de un hogar feliz, sino que en realidad tienen el poder de destruirlo. En los breves sketches que componen los Pequeños cuentos de misoginia, Highsmith redescubre personajes femeninos predecibles «La bailarina», «La novelista», «La mojigata» y, mediante un humor mordaz, los inviste de poderes destructivos únicos. Como escritora, Highsmith era muy consciente de las rígidas convenciones patriarcales que regían su época: su editor rechazó de plano su segundo libro por su contenido homosexual. No es una polemista, pero, como revelan relatos como «Oona, la alegre cavernícola» y «El objeto-cama móvil», su ficción extraña e inquietante traiciona continuamente la inadecuación de nuestra concepción convencional del carácter femenino.

Con el tiempo, Highsmith se alejó de estos ejercicios fríamente satíricos y oscuramente cómicos, y en sus colecciones posteriores, La casa negra, Despacito, despacito en el viento y Sirenas en el campo de golf, utiliza las cálidas familiaridades de la vida de clase media -los cuidados jardines, los acogedores apartamentos de la parte alta de la ciudad, los pubs locales- como columna vertebral de sus escalofriantes retratos. «La casa negra», por ejemplo, explora la camaradería masculina en la pequeña ciudad y el destructivo secreto que oculta: en este mundo, el hecho de que todos sepan tu nombre es más una maldición que una bendición. En el relato que da título a la última colección presentada aquí, «Sirenas en un campo de golf», el extraordinario roce de un hombre con la muerte dota a sus deseos cotidianos de consecuencias fantásticamente devastadoras. En su obra posterior, Highsmith añade una dimensión de penetrante perspicacia psicológica, evocada con mayor viveza en relatos como «Un curioso suicidio» y «Las cosas de la locura», donde la precaria línea que separa la fantasía de la realidad se difumina y experimentamos la aterradora posibilidad de deslizarnos entre ambas. Los grandes escritores ven el mundo torcido, y en su arte nos lo devuelven ligeramente distorsionado.

Los relatos escogidos revelan el estilo hábil y preciso de Highsmith, su incisiva inteligencia satírica y su impecable ojo para describir los temblores internos del carácter humano. Su mundo es aún más aterrador porque lo reconocemos como propio.