Historias de fantasmas chinos - Cuentos extraños de un estudio chino

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Chinese Ghost Stories - Strange Stories from a Chinese Studio

Contenido del libro:

Chinese Ghost Stories - Strange Stories from a Chinese Studio, es una colección de 164 cuentos chinos clásicos recopilados por Pu Songling.

Estos espeluznantes relatos se centran en la vida cotidiana de los plebeyos y su interacción con fantasmas, espíritus de zorros, inmortales, demonios y otros espíritus.

Pu Songling utilizaba lo sobrenatural y lo inexplicable para ilustrar sus ideas sobre la sociedad y el gobierno. A través de los relatos criticaba la corrupción y la injusticia de la sociedad y simpatizaba con los pobres. Con las normas morales de estilo confuciano y los principios taoístas incrustados, esta colección de relatos sobrenaturales.

Su fecha de publicación más temprana se remonta a la dinastía Qing y data de 1740. Desde entonces, muchos de los relatos alabados por la crítica han sido adaptados a otros medios, como el cine y la televisión.

Considerada desde hace tiempo un verdadero clásico de la literatura china, esta segunda edición de la traducción de Herbert Giles, con más de 600 notas a pie de página, ofrece una fascinante visión de la vida cotidiana de los chinos de la época, al tiempo que seduce al lector con relatos sobrenaturales.