Puntuación:
El libro está concebido como una herramienta para los estudiantes de italiano, ya que ofrece relatos con traducciones directas que facilitan la comprensión en distintos niveles. Aunque es muy útil para estudiantes de nivel intermedio y avanzado, puede no ser adecuado para principiantes. Algunos lectores consideran que el formato podría mejorarse para facilitar la lectura.
Ventajas:Eficaz para estudiantes de todos los niveles, método atractivo para mejorar la comprensión del idioma, las traducciones directas de los párrafos ayudan a la comprensión, contenido culturalmente rico, hace que el aprendizaje sea ameno.
Desventajas:No es adecuado para principiantes absolutos, podría mejorarse el formato para facilitar la lectura, para algunos la lectura inicial supuso un reto debido a la traducción de ida y vuelta.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Italian Short Stories: 8 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Italian in Less Time While Also Having Fun
Si quieres aprender italiano en menos tiempo y, además, divirtiéndote, sigue leyendo....
La experiencia de leer un cuento nos permite evadirnos de nuestras vidas por un momento, por lo que es una forma perfecta de empezar a aprender un idioma. Leer un cuento activa el cerebro y la imaginación, con lo que aumentan las posibilidades de aprender con facilidad y no abandonar.
A menudo, la gente empieza a aprender un nuevo idioma sólo para abandonar al cabo de un par de semanas.
Esto no se debe a la complejidad del idioma, sino a que se desaniman porque el método que están utilizando no les da la motivación adecuada. Esto es mucho menos probable que ocurra si tu herramienta son los cuentos.
En Italian Short Stories: 8 historias sencillas para principiantes que quieren aprender italiano en menos tiempo divirtiéndose al mismo tiempo, encontrarás un vocabulario rico y nuevo, pero no demasiado complejo, que se traduce al final del capítulo, evitando así la molestia de tener que detener el ritmo de lectura para buscar cada palabra en el diccionario. Cada párrafo está traducido, así como el resumen de la historia, proporcionando así una comprensión más clara de cada frase, a la vez que se intenta evitar la tentación que podría tener el lector, si se desanima, de abandonar y leer toda la historia en inglés.
Después de cada capítulo hay una sección de preguntas, cuyo objetivo es poner a prueba la comprensión general de la historia por parte del lector, y que contiene preguntas abiertas y de opción múltiple. Las preguntas resueltas figuran al final, lo que le permitirá comprobar sus propias respuestas y, en consecuencia, desarrollar sus habilidades.
En este libro, descubrirá estas atractivas historias:
⬤ Il Barbiere Si Innamorato - El Barbero Se Ha Enamorado.
⬤ Lila, La Pecora Ribelle - Lila, la oveja rebelde.
⬤ Come Nato il Ghiacciolo Alla Frutta - Cómo nació el polo de fruta.
⬤ Nadia e il Natale - Nadia y la Navidad.
⬤ Un Amore Impossibile - Un Amor Imposible.
⬤ Tuti la Gallina e le Uova per la Regina - Tuti la Gallina y los huevos de la Reina.
⬤ L'amico Segreto di Giulio Cesare - El amigo secreto de Julio César.
⬤ Meglio Tardi Che Mai - Más vale tarde que nunca.
⬤ Y mucho, mucho más.
Así que si quieres aprender italiano rápidamente sin leer aburridos libros de texto, desplázate hacia arriba y haz clic en el botón "añadir al carrito".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)