Historia de Rumanía: Tierra, gente, civilización

Opiniones de los lectores

Las reseñas presentan una perspectiva mixta sobre el libro de historia rumana, apreciado por sus ideas personales pero criticado por la calidad de su traducción y su contenido detallado que puede no ser accesible a todos los lectores.

El libro ofrece una perspectiva rumana única de la historia, es fácil de leer en comparación con los libros de texto convencionales e incluye detalles históricos pasados por alto que algunos lectores consideran informativos.

La calidad de la traducción es deficiente, con muchas erratas y falta de claridad, lo que hace que parezca apresurada o poco profesional. Además, el libro presupone conocimientos previos de geografía e historia rumanas, lo que puede alejar a los lectores poco familiarizados con el tema.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

A History of Romania: Land, People, Civilization

Contenido del libro:

La obra de Nicolae Iorga A History of Romania: Land, People, Civilization es un retrato íntimo de una tierra y su gente, escrito por su mejor historiador. Al igual que Heródoto en la antigüedad, Iorga puede considerarse «el padre de la historia» de su país. Como un verdadero artista, pinta un retrato de Rumanía, dando vida a la compleja historia de esta tierra fascinante. Iorga entrelaza hábilmente historia, arte, arquitectura, lengua, literatura y cultura para que el lector comprenda el entramado de la sociedad rumana.

El autor presenta la historia de las tierras rumanas desde la antigüedad hasta el final de la Primera Guerra Mundial, reflexionando sobre las grandes personalidades y acontecimientos que dieron forma a la nación, al tiempo que examina los diversos hilos que la unen.

El libro incluye una lista de gobernantes, una bibliografía, un índice y numerosas ilustraciones. Incluye un prólogo de David Prodan, otra gran personalidad de la historiografía rumana, en el que analiza las contribuciones de Iorga a la erudición rumana. La Historia de Rumanía de Nicolae Iorga es una lectura esencial para cualquiera que esté interesado en la historia de este fascinante país.