Heine - Selección de versos

Opiniones de los lectores

El libro contiene traducciones en prosa de la poesía de Heine, que algunos lectores consideran útiles para aprender alemán. Sin embargo, la maquetación, con traducciones al inglés en notas a pie de página, frustra a muchos, especialmente a los que no hablan alemán.

Útil para aprender Heine y mejorar el vocabulario alemán.

Traducciones en prosa útiles que ayudan a la comprensión.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Heine - Selected Verse

Contenido del libro:

Heine fue un poeta inquieto y sin hogar, un judío entre alemanes, un alemán en París, un rebelde entre la burguesía y siempre, como demuestran sus famosos poemas doppelganger, un hombre dividido contra sí mismo.

Esta selección, con los originales en alemán acompañados de traducciones al inglés en prosa, ofrece una introducción a Heine.