Healing Haunted Histories: A Settler Discipleship of Decolonization (Sanar historias atormentadas: un discipulado de la descolonización por parte de los colonos)

Opiniones de los lectores

Healing Haunted Histories es un libro que invita a la reflexión y que navega por las complejidades de las historias ancestrales, la colonización y las reparaciones. Los autores, Enns y Myers, animan a los lectores, en particular a los colonos blancos, a enfrentarse a su pasado y emprender un viaje hacia la curación y la justicia a través de la reflexión personal y comunitaria sobre sus vínculos con las historias coloniales.

El libro ofrece un marco asombroso para comprender las deudas ancestrales, está bellamente escrito con relatos personales y análisis históricos, y fomenta una profunda autorreflexión sobre las repercusiones de la colonización. Incluye herramientas prácticas y preguntas para el debate que guían a los lectores en su exploración y fomentan el compromiso con la solidaridad reparadora. Muchos lectores consideraron que el contenido era empoderador y transformador, adecuado tanto para el crecimiento personal como para la sanación colectiva.

El libro puede resultar desafiante e inquietante, especialmente para quienes no están preparados para enfrentarse a verdades incómodas sobre sus historias y privilegios. Algunos lectores señalaron que podría no ser adecuado para quienes prefieren reflexiones menos intensas sobre traumas personales o históricos. Se dice que el contenido exige valentía y voluntad de cambio, lo que puede resultar desalentador.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Healing Haunted Histories: A Settler Discipleship of Decolonization

Contenido del libro:

Healing Haunted Histories aborda las injusticias más antiguas y profundas del continente norteamericano. Violaciones que habitan en cada intersección de los mundos de colonos e indígenas, pasados y presentes.

Heridas inextricablemente entretejidas en el tejido de nuestras vidas personales y políticas. Y sostiene que podemos curar esas heridas a través del viaje interior y exterior de la descolonización. Los autores escriben como y para colonos en este viaje, explorando los lugares, pueblos y espíritus que nos han formado (y deformado).

Examinan las cuestiones de la justicia indígena y la capacidad de respuesta de los colonos a través de la narrativa de la familia menonita de Elaine, trazando Landlines, Bloodlines y Songlines como un río trenzado. Desde las estepas ucranianas hasta las praderas canadienses y los chaparrales californianos, examinan los sufrimientos y traumas de sus antepasados inmigrantes, el desconocimiento y la complicidad de los colonos y las tradiciones de resistencia y conciencia.

E invitan a los lectores a hacer lo mismo. En parte memorias, en parte análisis social, histórico y teológico, y en parte cuaderno de ejercicios prácticos, este proceso invita a los cristianos colonos (y a otras personas de fe) a un discipulado de descolonización.

¿De qué manera nuestras historias, paisajes y comunidades están atormentados por la continua desposesión indígena? ¿Cómo podemos transformar nuestras autopercepciones, modos de vida y estructuras colonizadoras? ¿Y cómo podemos practicar hoy una solidaridad reparadora con las comunidades indígenas?