Hamlet y Ricardo III

Título original:

Hamlet and Richard III

Contenido del libro:

Ricardo dice lo que piensa: «Pero yo, que nací rudimentario, con la espalda encorvada y una figura miserable y deforme, cuyo rostro hace gruñir y ladrar a los perros y que los hombres adultos se queden boquiabiertos, no estoy hecho para los trucos deportivos, como todos pueden ver, nunca seré un amante, tan villano seré».

Con este sencillo verso se capta la esencia de Ricardo y lo que le lleva a sus malvados excesos, y este formato de verso al estilo de Shakespeare continúa a lo largo del libro para abarcar toda la obra, incluyendo notables acontecimientos de la vida real, como la Guerra de las Dos Rosas, los Príncipes en la Torre y el final definitivo de Ricardo en la batalla de Bosworth.