Hacia el este

Opiniones de los lectores

El libro «Eastbound» es una novela corta y evocadora que narra la historia de dos individuos -una mujer francesa y un recluta ruso- en un viaje en tren a través de Siberia. La narración explora temas como la huida, la identidad y el choque cultural, creando una intensa experiencia emocional con un lenguaje bellamente descriptivo. Aunque muchos lectores elogiaron su profundidad y estilo de escritura, algunos lo encontraron confuso o falto de fluidez.

⬤ Prosa bella y descriptiva.
⬤ Narración atractiva y evocadora.
⬤ Dinámica de personajes intensa y profundidad emocional.
⬤ Exploración única de temas culturales y personales.
⬤ Compacto y sugerente, lo que lo hace adecuado para una lectura reflexiva.
⬤ Crea una vívida sensación de lugar, sumergiendo a los lectores en el paisaje ruso.

⬤ Algunos lectores encontraron la trama confusa o falta de claridad.
⬤ No a todos los lectores les cautivó su ritmo o estilo narrativo.
⬤ El libro es muy corto, lo que puede no convenir a los lectores que busquen una lectura más larga.
⬤ Algunas reseñas mencionan que se necesita tiempo para apreciar el libro en su totalidad.
⬤ Se criticó la calidad del libro físico debido a una mancha en la entrega.

(basado en 40 opiniones de lectores)

Título original:

Eastbound

Contenido del libro:

* SELECCIONADO POR EL NEW YORK TIMES COMO 1 DE LOS 10 MEJORES LIBROS DEL AÑO *

* INCLUIDO EN LOS MEJORES LIBROS DE 2023 DEL NEW YORKER

«En The New York Times Book Review, creo que es justo decir que quedamos deslumbrados por la forma en que la autora crea... una obra maestra en miniatura de tensión y compresión narrativas» - Emily Eakin, podcast de »The Book Review

En esta apasionante historia, un recluta ruso y una mujer francesa se cruzan en el ferrocarril transiberiano, cada uno huyendo hacia el Este por sus propios motivos.

Perfecta para los seguidores de El gran círculo de Maggie Shipstead y La autopista Lincoln de Amor Towles.

Eastbound es tanto una historia de aventuras como un dúo de dos vibrantes mundos interiores.

En frases misteriosas y sinuosas, magníficamente traducidas por Jessica Moore, De Kerangal nos cuenta la historia de dos almas improbables entrelazadas en busca de la libertad con un sorprendente sentido de la ternura, que contrasta agudamente con la brutalidad del mundo circundante.

En su carrera hacia Vladivostok, conocemos al joven Aliocha, embarcado en un tren transiberiano con otros reclutas rusos. Poco después de embarcar, decide desertar y, mientras fuma a medianoche en un oscuro pasillo del tren, se encuentra con una mujer francesa mayor, Hélène, por la que siente una extraña confianza.

Rápidamente surge una complicidad entre los dos cuando él consigue pedirle urgentemente -mediante una pantomima y un ruso básico que Hélène debe descifrar- su ayuda para esconderle. Se apresuran a pasar de la suciedad de su vagón de tercera clase al coche cama de primera clase de Hélène. Aliocha es ahora un desertor perseguido y Hélène su cómplice, con su propio paisaje interior de recuerdos recientes al que enfrentarse.