Hablemos indonesio: Ayo Berbahasa Indonesia, Volumen 2

Opiniones de los lectores

Los comentarios reflejan una recepción mixta del libro, con algunos usuarios apreciando su condición y utilidad en el aula, mientras que otros critican su contenido anticuado y su aplicación limitada para el auto-estudio o el aprendizaje de idiomas contemporáneo.

⬤ Buen estado para ser un libro usado
⬤ escenarios humorísticos y sencillos
⬤ útil para el aula.

⬤ No apto para el autoestudio
⬤ considerado anticuado e ineficaz por los profesionales de la enseñanza de idiomas
⬤ lenguaje rígido
⬤ se centra en palabras y frases poco utilizadas
⬤ no refleja el indonesio moderno.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Let's Speak Indonesian: Ayo Berbahasa Indonesia, Volume 2

Contenido del libro:

Ayo Berbahasa Indonesia (Hablemos indonesio) ofrece a estudiantes principiantes e intermedios una introducción al indonesio conversacional. Utilizando una variedad relajada del indonesio estándar hablado entre hablantes nativos cultos, ofrece quince capítulos temáticos en dos volúmenes ricos en fotografías, ilustraciones y explicaciones culturales.

Los volúmenes llevan al principiante hasta el nivel intermedio-alto, a la vez que siguen a un conjunto de estudiantes ficticios a lo largo de sus estudios universitarios. Cada lección presenta de cuatro a seis funciones lingüísticas (por ejemplo, cómo saludar a un desconocido, presentarse, preguntar por una dirección, disculparse, ofrecer una sugerencia) en contextos socialmente apropiados. Los alumnos comienzan con las funciones lingüísticas necesarias para comunicarse sobre sí mismos, la familia y el entorno inmediato; las lecciones posteriores se amplían a temas sobre la comunidad y cuestiones sociales más generales.

Cada lección ofrece lo siguiente: una lista de funciones lingüísticas en indonesio e inglés, un diálogo (y una grabación en línea) que ejemplifica las funciones lingüísticas enseñadas en la lección, actividades estructuradas para desarrollar la precisión en el uso de las funciones lingüísticas, tareas abiertas para desarrollar la fluidez en actos comunicativos, una lista de vocabulario con definiciones en inglés y notas culturales. Cada volumen concluye con un glosario de los elementos de vocabulario introducidos en el texto.

Los archivos de audio de este volumen pueden descargarse en formato MP3 en www.indonesiantextbooks. wisc.edu.