Opiniones de los lectores
Resumen:El volumen 1 de Talking About Rakugo ofrece una amplia introducción al tradicional arte narrativo japonés del rakugo, adecuada tanto para los recién llegados como para los aficionados más experimentados. El libro abarca la historia del rakugo, sus artistas más destacados e incluye traducciones al inglés de historias clásicas de rakugo, lo que lo hace accesible a un público más amplio. Destaca los aspectos únicos del rakugo, incluidas sus técnicas y su importancia cultural.
Ventajas:⬤ Introducción exhaustiva a la historia y el significado del rakugo.
⬤ Accesible a lectores de habla inglesa, siendo la primera guía en inglés dirigida a un público general.
⬤ Incluye entrevistas con notables intérpretes de rakugo.
⬤ Contiene traducciones de historias clásicas de rakugo, perfectas para la lectura en voz alta y las discusiones familiares.
⬤ Un estilo de escritura atractivo que transmite la pasión y las tradiciones de este arte.
⬤ Puede ser demasiado detallado para lectores ocasionales que deseen una visión general rápida.
⬤ Algunos lectores pueden preferir representaciones sonoras o visuales del rakugo en lugar de traducciones textuales.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Título original:
Talking About Rakugo 1: The Japanese Art of Storytelling
Contenido del libro:
FINALISTA en la categoría de Artes y Espectáculos en la 17ª edición de los PREMIOS NACIONALES A LA EXCELENCIA INDIE.
RAKUGO, el arte japonés de contar historias, evolucionó como una forma de entretenimiento para la gente corriente durante el periodo Edo (1603-1867). Sin embargo, gracias a su extraordinaria adaptabilidad, ha seguido siendo una forma de arte relevante durante más de 400 años.
Es un arte escénico en vivo que ha traspasado las fronteras de Japón y sigue ganando popularidad en el extranjero. El escenario del rakugo, antaño dominado por los cuentistas japoneses, cuenta ahora con narradores extranjeros, así como con intérpretes japoneses, tanto aficionados como profesionales, que se esfuerzan por entretenernos en inglés.
Los únicos requisitos para contar cuentos de rakugo son un abanico plegable, una toalla de mano y ¡su imaginación!
En Talking About Rakugo, aprenderá qué distingue al rakugo de las demás artes escénicas tradicionales de Japón, conocerá a sus mayores contribuyentes, disfrutará de algunas de las historias clásicas más populares del rakugo y conocerá a los intérpretes de hoy en día.
El rakugo es un entretenimiento para el público en general y Talking About Rakugo es su guía general de fácil comprensión.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781088023600 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
