Guía del usuario del Nuevo Testamento griego Nestle-Aland 28

Opiniones de los lectores

El libro sirve de introducción a la 28ª edición del Nuevo Testamento Griego Nestle-Aland, dirigido tanto a principiantes como a eruditos avanzados, pero ha recibido críticas dispares en cuanto a su profundidad y adecuación al público. Si bien responde eficazmente a las necesidades de los recién llegados, algunos usuarios experimentados lo consideran carente de profundidad técnica.

El libro proporciona una introducción clara y práctica a la 28ª edición de Nestle-Aland, incluye explicaciones útiles del aparato crítico, ofrece ejercicios para reforzar el aprendizaje, cita recursos útiles para obtener imágenes de manuscritos y se considera esencial para comprender el texto crítico. Es bien recibido por principiantes y estudiantes, y alabado por su claridad y rigor.

Algunos críticos se sienten engañados por el título, pues esperaban una guía más técnica. Se la critica por ser demasiado básica y no apta para quienes tienen experiencia con el texto de Nestle-Aland. La utilización de una traducción inglesa en lugar de un texto griego también ha sido motivo de controversia, y existe preocupación por los recientes cambios metodológicos en la crítica textual, que no son plenamente aceptados por la comunidad académica.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

A User's Guide to the Nestle-Aland 28 Greek New Testament

Contenido del libro:

Esta guía presenta la nueva y compleja edición del Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28 Edición, explicando su estructura, el aparato crítico del texto y los apéndices, así como las innovaciones de la nueva edición.