Grown-Up Child: Memorias

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Grown-Up Child: A Memoir

Contenido del libro:

CHIUFANG HWANG llegó a Estados Unidos desde Taiwán cuando era pequeña para que su padre pudiera hacer un doctorado. Pero su sueño académico estadounidense se estancó, lo que obligó a la familia a llevar un estilo de vida itinerante mientras él perseguía un programa de doctorado tras otro, de Texas a Carolina del Sur y viceversa. Chiufang creció tímida y vigilante, pero absorbió con avidez la cultura de su país de adopción a través de la televisión, la música, la comida y las familias de sus niñeras. Estas familias le parecían afectuosas, caóticas y estimulantes, todo lo que su propia familia no era.

En casa, el afecto manifiesto era escaso y se exigía obedecer sin rechistar. Como hija mayor, Chiufang debía ocuparse de la casa, desde pagar las facturas hasta rellenar nuevos formularios escolares para ella y sus hermanos cada vez que se mudaban. De adolescente le prohibieron asistir a los bailes escolares y nunca pudo ver un partido de fútbol del instituto. "Desde que tenía seis años, mi trabajo consistía en cuidar de mis padres. Estaba a su entera disposición, sin libertad para ir y venir. Fue una infancia llena de estrés".

Pero a pesar de todo, Chiufang encontró la manera de forjar su identidad como taiwanesa-estadounidense y perseguir sus propios sueños, que la llevaron a estudiar medicina y a hacer carrera como psiquiatra.

Grown-Up Child narra las experiencias a veces conmovedoras, a menudo divertidas y siempre perspicaces de Chiufang como hija de inmigrantes, a caballo entre dos culturas. Su historia, contada con ingenio y brutal honestidad, tiene especial resonancia ahora que se cuestiona el lugar y el valor de los inmigrantes en la sociedad estadounidense.