Escapar de Taiwán: El legado de la opresión

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Escape from Taiwan: Legacy of Oppression

Contenido del libro:

Desde finales de la década de 1960 hasta principios y mediados de la de 1970, la inmigración china en Estados Unidos procedía casi exclusivamente de Taiwán. Llegaron a las costas estadounidenses huyendo del régimen de un dictador que utilizaba el asesinato, la brutalidad y el miedo para mantenerse en el poder y sofocar cualquier disidencia política o social.

Aunque esa generación de taiwaneses encontró refugio en Estados Unidos, muchos nunca se sintieron realmente seguros. En Escape from Taiwan, Chiufang Hwang relata cómo la opresión política que sufrieron sus padres siguió siendo un espectro constante durante su propia infancia, tanto por la paranoia de sus padres como por su participación en organizaciones taiwanesas secretas pro-democracia de expatriados.

«Mis padres se trasladaron a Estados Unidos a finales de la década de 1960, cuando yo era una niña. Aunque crecí en este país, me criaron personas cuya perspectiva estaba marcada por el miedo y la opresión, e hicieron todo lo posible por inculcarme los peligros de hablar, sobre cualquier cosa. Para mí y para otros hijos de inmigrantes taiwaneses, su legado de opresión se convirtió en el nuestro por defecto, e influyó en nuestros esfuerzos por asimilarnos, tanto de niños como de adultos, a nuestro país de adopción.»

En parte libro de memorias, en parte historia familiar, Escape from Taiwan narra el viaje de Chiufang para comprender los acontecimientos históricos que influyeron en su educación, y cómo en el proceso le dieron una mayor apreciación de los ideales representados por la Estatua de la Libertad para las generaciones de inmigrantes.

Dadme a vuestros cansados, a vuestros pobres,

vuestras masas apiñadas, que anhelan respirar libres...

Enviadme a éstos, los desamparados, tempestades,

Levanto mi lámpara junto a la puerta dorada.