Gramática pali para estudiantes

Título original:

A Pali Grammar for Students

Contenido del libro:

Este libro está destinado a estudiantes modernos, dentro o fuera del aula, como obra de consulta más que como libro de texto de autoaprendizaje.

Presenta un esbozo introductorio del pali utilizando categorías gramaticales tanto europeas como sudasiáticas. En las obras en lengua inglesa, el pali suele presentarse en los términos tradicionales de la gramática inglesa, derivados de la tradición clásica, con los que muchos estudiantes modernos no están familiarizados.

Esta obra analiza y reflexiona sobre esas categorías, y cuenta con un apéndice dedicado a ellas. También introduce las principales categorías de la gramática tradicional sánscrita y pali, basándose, en particular, en el texto medieval pali Saddaniti, de Aggavamsa. Cada forma gramatical se ilustra con ejemplos tomados de textos pali, en su mayoría canónicos.

Aunque sería útil tener algunos conocimientos previos de sánscrito, el libro también puede ser utilizado por quienes carezcan de formación lingüística previa. Un apéndice bibliográfico remite a otros recursos complementarios.