Gramática completa del ruso

Opiniones de los lectores

El libro está muy bien considerado como un recurso completo y detallado para los estudiantes serios de la lengua rusa, en particular para la gramática. Aunque destaca por sus exhaustivas explicaciones y ejemplos, carece de soporte de audio y de un índice adecuado en la versión Kindle, lo que puede suponer un obstáculo para algunos usuarios. El libro es más adecuado para estudiantes de nivel intermedio a avanzado y se recomienda como complemento de un libro de ejercicios para una mejor retención y práctica.

⬤ Completa cobertura de la gramática rusa y de las reglas de pronunciación.
⬤ Explicaciones detalladas con múltiples ejemplos.
⬤ Recomendado como excelente referencia para estudiantes de nivel intermedio y avanzado.
⬤ Muy elogiado por estudiantes serios del idioma.

⬤ Sin componente de audio para practicar la pronunciación.
⬤ La edición Kindle carece de un índice adecuado, lo que dificulta la navegación.
⬤ Algunos usuarios afirman que el libro es caro y no es útil para mejorar el lenguaje hablado.
⬤ Puede resultar abrumador en detalles para los principiantes.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

A Comprehensive Russian Grammar

Contenido del libro:

La guía más completa sobre el uso del ruso, totalmente revisada y actualizada.

A Comprehensive Russian Grammar, de Terence Wade, es el recurso definitivo sobre el uso del ruso, ya que proporciona una guía completa y precisa tanto para estudiantes como para profesionales. En su cuarta edición, este texto autorizado sigue siendo una referencia indispensable para los estudiantes anglófonos de ruso. Capítulos detallados pero accesibles cubren las reglas esenciales de la lengua rusa, haciendo hincapié en los matices y problemas que los angloparlantes encuentran especialmente difíciles.

Completamente revisada y actualizada por los expertos en lengua rusa David Gillespie, Svetlana Gural y Marina Korneeva, esta edición refleja los cambios en la gramática, el léxico y la práctica contemporánea de la lengua en la economía rusa, cada vez más globalizada y orientada al mercado. El nuevo contenido incluye la cobertura de palabras y frases de la terminología informática y de las redes sociales que se han introducido en la lengua rusa, contribuciones originales de destacados estudiosos de la lengua rusa y numerosos ejemplos de uso moderno tomados de sitios web rusos, redes sociales y literatura postsoviética. La referencia estándar de la lengua rusa para los angloparlantes durante más de un cuarto de siglo, este volumen:

⬤ Proporciona un enfoque exhaustivo y fácil de usar para la exposición de la gramática rusa.

⬤ Cubre todos los aspectos esenciales de la lengua rusa, incluyendo preposiciones, conjunciones, numerales y orden de las palabras.

⬤ Presenta ejemplos e ilustraciones actualizados, nuevas perspectivas sobre la evolución reciente del uso de la lengua rusa y una transliteración más coherente de los nombres rusos.

⬤ Incluye un glosario de términos gramaticales, índices temáticos y de palabras, y una bibliografía completa.

Parte de la exitosa serie Blackwell Reference Grammars, A Comprehensive Russian Grammar, Fourth Edition es la guía y el texto de referencia ideal para estudiantes y profesores de ruso de todo el mundo angloparlante, así como para profesionales con conocimientos de ruso que busquen seguir el ritmo de los cambios recientes en la lengua.