Puntuación:
El libro es un entrañable cuento para dormir con vibrantes ilustraciones y una narración en rima dulce y sencilla, principalmente en inglés con elementos del criollo haitiano. Es una magnífica introducción a la cultura y la lengua haitianas para los niños. Los padres lo elogian a menudo por ser atractivo y educativo.
Ventajas:Ilustraciones vivas y coloridas, rimas atractivas, introducción al criollo haitiano, adecuado para niños pequeños y mayores, culturalmente enriquecedor, agradable lectura antes de dormir, ayuda a la adquisición del lenguaje.
Desventajas:No se mencionan desventajas significativas en las reseñas.
(basado en 6 opiniones de lectores)
Goodnight Goat - Bonnwit Kabrit: a Haitian bedtime story
En este encantador cuento rimado, los niños viajan a través de Haití, dando las buenas noches a escenas que los niños del país conocerían de su vida cotidiana.
Desde el gato de percal hasta las flores rosas de la bouganvillea, pasando por la dulce cabra acurrucada bajo el cielo estrellado, los niños se embarcarán en un emocionante viaje antes de dormir mientras dicen, uno a uno, bonnwit. El texto está salpicado de palabras en criollo haitiano para ampliar el vocabulario de los niños e introducirlos en una nueva lengua.
Una útil guía de pronunciación al final del libro enseña a los lectores a pronunciar las palabras en voz alta.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)