Opiniones de los lectores
Resumen:Las críticas de los usuarios destacan que El aprendizaje de Wilhelm Meister es una novela poderosa y memorable, que muestra la maestría de Goethe en la escritura y la complejidad de sus personajes. Sin embargo, muchos lectores critican la tipografía, el diseño y algunas traducciones, sugiriendo que restan valor a la experiencia de lectura.
Ventajas:⬤ Hermosa y convincente prosa de Goethe.
⬤ Atractivos personajes y aventuras.
⬤ Exploración perspicaz de temas relacionados con la individualidad, la sociedad y el amor.
⬤ La traducción recomendada de Eric A. Blackall está considerada como la mejor.
⬤ Tipografía y diseño del libro deficientes en la edición disponible.
⬤ Algunas traducciones (especialmente la de Thomas Carlyle) son criticadas por anticuadas o inadecuadas.
⬤ El texto puede ser denso y complejo, potencialmente desalentador para algunos lectores.
⬤ Un relato de un libro que llegó tarde y dañado.
(basado en 8 opiniones de lectores)
Título original:
Goethe, Volume 9: Wilhelm Meister's Apprenticeship
Contenido del libro:
El aprendizaje de Wilhelm Meister, novela de autorrealización muy admirada por los románticos, ha sido calificada como la primera Bildungsroman y ha ejercido una enorme influencia en la historia de la novela alemana.
La historia se centra en Wilhelm, un joven que vive a mediados del siglo XVII y que se esfuerza por liberarse del restrictivo mundo de la economía y busca realizarse como actor y dramaturgo. Además de la nueva traducción de la obra realizada por Eric Blackall, esta edición contiene notas y un epílogo del traductor que pretende situar esta novela en una perspectiva histórica y artística para los lectores del siglo XX, al tiempo que muestra cómo desafía la categorización.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780691043449 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 1995 |
| Número de páginas: | 396 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
![La Autobiografía de Goethe: La Autobiografía tc.] Traducido por John Oxenford. 13 Libros. V. 2. la Autobiografía [Etc.] los Libros Concluyentes. Al - The Auto Biography of Goethe: The Autobiography tc.] Translated by John Oxenford. 13 Books. V. 2. the Autobiography [Etc.] the Concluding Books. Al](/_/1/694/1694888-9feb.webp)
![La autobiografía de Goethe: La Autobiografía [Etc.] los Libros Concluyentes. También Cartas desde Suiza y Viajes por Italia, Tr. por el Rev. A. - The Auto-Biography of Goethe: The Autobiography [Etc.] the Concluding Books. Also Letters From Switzerland and Travels in Italy, Tr. by the Rev. A.](/_/1/801/1801135-d91f.webp)
