Opiniones de los lectores
Resumen:El libro presenta un relato convincente y bellamente traducido de la antigua epopeya mesopotámica de Gilgamesh. Resuena entre los lectores por su prosa lírica y su interpretación dinámica, que insufla nueva vida a los personajes y temas de la historia original.
Ventajas:La traducción es elegante e inquietantemente bella, y muestra poderosos retratos de personajes femeninos. Los lectores aprecian el estilo lírico de Jenny Lewis y su capacidad para llegar tanto al corazón como a la mente, haciendo que el texto antiguo resulte relevante y emocionalmente impactante.
Desventajas:Algunos lectores mencionan la falta de utilidad personal o de propósito para leer el libro, lo que sugiere que podría no resultar atractivo para todo el mundo, especialmente para quienes no son especialmente aficionados a la poesía.
(basado en 7 opiniones de lectores)
Título original:
Gilgamesh Retold
Contenido del libro:
Jenny Lewis reubica a Gilgamesh en sus orígenes orales, en una sociedad sumeria en la que hombres y mujeres eran más iguales, la deidad reinante de la ciudad de Gilgamesh, Uruk, era femenina (Inanna), sólo a las mujeres se les permitía fabricar cerveza y mantener tabernas, y las mujeres tenían su propia lengua: elemesal.
Con este cambio de énfasis, Lewis capta el poderoso encanto del poema más antiguo del mundo y le da un nuevo dinamismo, al tiempo que crea una narración trepidante para una nueva generación de lectores.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781784106140 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2018 |
| Número de páginas: | 136 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
