Puntuación:
El libro está diseñado para ayudar a los angloparlantes a comunicarse con hispanohablantes, especialmente en contextos de jardinería. Mientras que muchos usuarios aprecian sus pautas de pronunciación fonética y la variedad de frases que ofrece, otros encuentran que la selección carece de terminología específica de jardinería y de frases esenciales.
Ventajas:El libro contiene excelentes pautas de pronunciación, una amplia gama de frases (más de 500) y es útil para mejorar el vocabulario y la comunicación con trabajadores hispanohablantes. Resulta especialmente práctico para quienes trabajan con jardineros hispanos.
Desventajas:Algunos usuarios están decepcionados porque carece de frases específicas de jardinería, como instrucciones para la poda. Otros consideran que el glosario es demasiado pequeño y no lo suficientemente detallado para sus necesidades, lo que provoca frustración por la ausencia de frases comunes.
(basado en 11 opiniones de lectores)
Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping: 500 + Essential Words and Phrases for Communicating with Spanish-Speakers
Hable con sus empleados hispanohablantes, sin necesidad de conocimientos previos de español.
Frases perfectas en español para jardinería y paisajismo le ofrece más de 500 palabras y frases vitales específicas de la industria del paisajismo, con traducciones deletreadas fonéticamente para que pueda decir lo que necesita decir inmediatamente.
Por ejemplo:
Cubra con mantillo. Cubra con mantillo (KOO-brah kohn mool-CHEENG)
Use fertilizante acido aqui. Use fertilizante acido aqui. (OO-seh fehr-tee-lee-SAHN-teh AH-see-thoh ah-KEE)
Use un rastrillo. Use un rastrillo. (OO-seh oon rah-STREE-yoh)
Aprenda las palabras y frases en español para: intercambiar cortesías * entrevistar a posibles empleados * hablar sobre el salario y los impuestos * dar instrucciones * despedir a un empleado * establecer el horario de trabajo * explicar los procedimientos de seguridad y emergencia * elogiar el buen trabajo.
Con Frases perfectas en español para jardinería y paisajismo, podrá superar la barrera del idioma y desarrollar un entorno de trabajo más colaborativo y productivo.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)