Extrañas historias reales de Luisiana

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de fascinantes historias reales ambientadas en Luisiana durante los siglos XVIII y XIX, que abarcan temas de migración, esclavitud e historia local. Los lectores aprecian los atractivos relatos, mientras que algunos critican el estilo de redacción y los problemas de formato.

Los lectores encuentran los relatos interesantes, informativos y una gran visión de la historia de Luisiana. Las narraciones sobre la vida durante la Guerra Civil y los relatos personales de las mujeres aportan un toque humano a los acontecimientos históricos. A muchos les gustaron las historias únicas y los aspectos culturales de Luisiana, y varios mencionaron que fue una lectura inspiradora que despertó su interés por visitar la región.

En varias reseñas se menciona la mala calidad de la redacción, que algunos consideran sosa y difícil de mantener. Hay quejas significativas sobre el formato, con informes de texto faltante e imágenes mal editadas que dificultaban la lectura. Algunos lectores lo consideraron una pérdida de tiempo.

(basado en 107 opiniones de lectores)

Título original:

Strange True Stories of Louisiana

Contenido del libro:

George Washington Cable (12 de octubre de 1844 - 31 de enero de 1925) fue un novelista estadounidense destacado por el realismo de sus retratos de la vida criolla en su Nueva Orleans natal, Luisiana. Se le ha llamado "el artista sureño más importante de finales del siglo XIX", así como "el primer escritor sureño moderno". En su tratamiento del racismo, las familias mestizas y el mestizaje, se ha considerado que su ficción anticipa la de William Faulkner.

Cable era amigo de Mark Twain, y los dos escritores hicieron giras de conferencias juntos. En 1884 y 1885 visitaron Toronto (Canadá) en dos ocasiones, en una gira de lectura conocida como "Twins of Genius". Twain dijo de Cable que "en lo que se refiere a honestidad moral, límpida impotencia y piedad totalmente irreprochable, los Apóstoles eran meros policías comparados con Cable", a pesar de sus oscuras y "poco delicadas" descripciones de la sociedad. Twain también menciona a Cable en su libro Life on the Mississippi:

El grupo tuvo el privilegio de pasear por este antiguo barrio de Nueva Orleans con el mejor genio literario del Sur, el autor de "Los Grandissimes". En él, el Sur ha encontrado un delineador magistral de su vida interior y su historia. La verdad es que, según mi experiencia, el ojo inexperto y la mente vacía pueden inspeccionarlo, aprender de él y juzgarlo más clara y provechosamente en sus libros que mediante el contacto personal con él.

Con el Sr. Cable a tu lado para que lo veas, lo describas, lo expliques y lo ilumines, un paseo por ese viejo barrio es un vívido placer. Y se tiene una sensación vívida como de cosas que no se ven o que se ven tenuemente: vívida y, sin embargo, irregular y oscura.

Vislumbras rasgos sobresalientes, pero pierdes los matices finos o los captas imperfectamente a través de la visión de la imaginación: un caso, por así decirlo, de extranjero miope ignorante atravesando el borde de amplios horizontes vagos de los Alpes con un nativo hipermétrope inspirado e iluminado.

Los historiadores literarios modernos han dicho que el tratamiento que Cable dio al racismo en su ficción influyó en la obra posterior de William Faulkner y Robert Penn Warren. Se le ha llamado "el artista sureño más importante que trabajó a finales del siglo XIX, así como el primer escritor sureño moderno". (wikipedia.org)