Estorninos

Título original:

Starlings

Contenido del libro:

Una extraordinaria primera novela que retrata a una familia que se deshace a medida que lo indecible encuentra voz.

Pero supongo que Steven y yo sabíamos algo sobre las cosas rotas: que a veces no se pueden arreglar. Aunque nunca dejamos de intentarlo. Porque no puedes... hasta que lo haces: paras y dejas atrás lo roto.

Luchando por soportar el legado de la experiencia del Holocausto de sus abuelos y la desesperada fragilidad de su madre, Sally intenta reconectar con su hermano Steven. Steven, que en otro tiempo estuvo muy unido a ella, le parece un extraño ahora que se ha marchado de Londres a Brighton. Los ecos de su historia les unieron una vez, pero es una herencia que Steven ya no puede compartir.

Starlings se remonta a tres generaciones de traumas heredados, explorando cómo el impacto de historias no contadas rebota a lo largo de los años. A medida que Sally retrocede en el tiempo para atrapar el momento en que Steven se escabulló, recoge las palabras fracturadas y los recuerdos deslizantes que podrían recomponer el viaje de sus abuelos. Habiendo mirado siempre a través de los ojos de fantasmas a los que no puede apaciguar, llega por fin a escuchar lo que las bocas mudas podrían haber dicho: quizá Before sea un lugar que nunca podamos dejar atrás y After simplemente el lugar que debemos intentar convertir en nuestro hogar.