Estadounidenses, invitados o nosotros

Título original:

Americans, Guests, or Us

Contenido del libro:

"¿Recuerdas cuando éramos jóvenes y soñábamos por primera vez con una vida de escritores? Sería como vivir como un espía, o en una película. De repente, la vida tenía sentido y podía soportarse en la medida en que podía escribirse.

El dolor y la humillación podían utilizarse. Las personas, buenas y malas, eran personajes. Por todas partes se esclarecían imágenes exuberantes y milagrosas.

Ni una palabra, ni un momento, volverían a ser humildes.

En el centro estaba el sueño de la escritura, tomando forma como la enciclopedia desplegada de nuestras vidas: heroicas, mágicas, sabias. En algún momento, empezamos a vivir esa vida, aunque con la humillación y la milagrosidad deformadas.

Nuestras madres y nuestros padres han muerto. Todo se ha quemado o se lo ha llevado el viento. Lo que queda es la enciclopedia, de la que se han arrancado los escritos de Caren Beilin, más alucinantes, masturbatorios y sociópatas, aunque también más audaces, valientes y hermosos, de lo que nuestras mentes concibieron en su día.

AMERICANS, GUESTS, OR US es la realización y destrucción del sueño. Y nosotros estamos dentro de él, animales y atemporales: habitantes, extraños, la escritura, la venganza la roca del corazón del espacio exterior de la Tierra. "--Brandon Shimoda "Duro y sexy y en todo momento singularmente americano.

" --Jesse Bercowetz