Estado de la traducción

Puntuación:   (4,4 de 5)

Estado de la traducción (Ann Leckie)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro ha sido elogiado por su imaginativa construcción del mundo, el convincente desarrollo de los personajes y los temas que invitan a la reflexión. Sin embargo, recibe críticas por un comienzo lento, un final precipitado y temas a veces demasiado simplistas.

Ventajas:

Construcción imaginativa del mundo, desarrollo minucioso de los personajes, perspectivas únicas, narración atractiva, temas que invitan a la reflexión, ampliación de aspectos del universo hasta entonces ambiguos y un enfoque muy diverso del género y las relaciones.

Desventajas:

Comienzo lento, final precipitado, algunas partes parecen infantiles o condescendientes, y falta de profundidad en la exploración de personajes verdaderamente alienígenas.

(basado en 144 opiniones de lectores)

Título original:

Translation State

Contenido del libro:

Fusionando magistralmente aventura espacial y misterio, y una conmovedora exploración sobre las relaciones y la pertenencia, Translation State es una nueva y triunfante historia independiente ambientada en el célebre universo Imperial Radch de Leckie.

Otros datos del libro:

ISBN:9780356517919
Autor:
Editorial:
Idioma:inglés
Encuadernación:Tapa dura
Año de publicación:2023
Número de páginas:432

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Ancillary Mercy
Breq y su tripulación deben enfrentarse a un viejo y poderoso enemigo y luchar por sus propios destinos en la impresionante conclusión de la trilogía superventas del New York Times...
Ancillary Mercy
La Torre del Cuervo - The Raven Tower
PRESELECCIONADA PARA EL PREMIO MUNDIAL DE FANTASÍA 2020 Los dioses se entrometen en los destinos de los hombres, los hombres juegan con los...
La Torre del Cuervo - The Raven Tower
La Torre del Cuervo - The Raven Tower
Un triunfo de la imaginación, La Torre del Cuervo es la primera novela de fantasía de Ann Leckie, autora superventas del New York...
La Torre del Cuervo - The Raven Tower
La Torre del Cuervo - The Raven Tower
PRESELECCIONADA PARA EL PREMIO MUNDIAL DE FANTASÍA 2020 Los dioses se entrometen en los destinos de los hombres, los hombres juegan con los...
La Torre del Cuervo - The Raven Tower
Justicia accesoria - Ancillary Justice
Ganadora de los premios Hugo, Nebula y Arthur C. Clarke: Esta novela sin precedentes sigue a una nave de guerra atrapada en un cuerpo humano en...
Justicia accesoria - Ancillary Justice
Torre del Cuervo - Raven Tower
Los dioses se entrometen en los destinos de los hombres, los hombres juegan con los destinos de los dioses y un pretendiente debe ser expulsado del...
Torre del Cuervo - Raven Tower
Ancillary Justice - GANADORA DEL PREMIO HUGO, NEBULA Y ARTHUR C. CLARKE - Ancillary Justice - THE...
Ancillary Justice es la historia de una nave de...
Ancillary Justice - GANADORA DEL PREMIO HUGO, NEBULA Y ARTHUR C. CLARKE - Ancillary Justice - THE HUGO, NEBULA AND ARTHUR C. CLARKE AWARD WINNER
La espada auxiliar - Ancillary Sword
En busca de expiación por crímenes pasados, Breq emprende una misión como capitán de una nueva y problemática tripulación de soldados Radchai, en la...
La espada auxiliar - Ancillary Sword
La Justicia Auxiliar - Ancillary Justice
Ganadora de los premios Hugo, Nebula y Arthur C. Clarke: Esta novela sin precedentes sigue a una nave de guerra atrapada en un cuerpo humano en...
La Justicia Auxiliar - Ancillary Justice
Espada auxiliar - Ancillary Sword
En busca de expiación por crímenes pasados, Breq emprende una misión como capitán de una nueva y problemática tripulación de soldados Radchai, en la...
Espada auxiliar - Ancillary Sword
Estado de Traducción - Translation State
El misterio de un traductor desaparecido pone a tres vidas en un rumbo de colisión que tendrá un efecto dominó a través de las estrellas en esta...
Estado de Traducción - Translation State
Ancillary Mercy
Breq y su tripulación deben enfrentarse a un viejo y poderoso enemigo y luchar por sus propios destinos en la impresionante conclusión de la trilogía superventas del New York Times...
Ancillary Mercy
Procedencia - Provenance
Una joven ambiciosa sólo tiene una oportunidad para asegurar su futuro y recuperar los valiosos objetos perdidos de su familia en esta novela independiente ambientada...
Procedencia - Provenance
Estado de la traducción - Translation State
Fusionando magistralmente aventura espacial y misterio, y una conmovedora exploración sobre las relaciones y la...
Estado de la traducción - Translation State
Traducción Estado - Translation State
La primera novela de una nueva serie ambientada en el mundo de Ancillary Justice, ganadora de los premios Hugo, Nebula y Arthur C...
Traducción Estado - Translation State
Ancillary Justice (Edición 10º aniversario) - Ancillary Justice (10th Anniversary Edition)
Una nueva y magnífica edición en tapa dura que celebra el 10º...
Ancillary Justice (Edición 10º aniversario) - Ancillary Justice (10th Anniversary Edition)

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)